That silver spoon means transportation or maybe the drop.
And finally, of course, the silver spoon that I was born with, in my mouth.
The rubbed silver spoon gleamed in the sunlight.
Wypolerowana srebrna łyżka lśniła w słońcu.
The silver spoon was glistening beautifully after it was polished by the careful hands.
Srebrna łyżka pięknie lśniła po wypolerowaniu przez staranne ręce.
Wide-eyed rich kid who ate cereal from a silver spoon.
Bystry, bogaty dzieciak, który wcinał płatki srebrną łyżką.
Some people are born with a silver spoon in their mouth.
Niektórzy ludzie rodzą się z srebrną łyżką w ustach.
You're like a crying child missing his silver spoon.
Jesteś jak płaczące dziecko, które zgubi srebrną łyżeczkę.
It's because I was born with a silver spoon in my mouth.
Urodziłem się z srebrną łyżką w ustach.
How hard it must be not to choke on the silver spoon in your mouth.
Że też nie zadławisz się srebrną łyżeczką w ustach.
A silver spoon for your first baby.
Srebrna łyżeczka dla twojego pierwszego dziecka.
30 marching band jackets are harder to hide than a silver spoon.
30 kurtek muzyków orkiestry jest trudniej ukryć niż srebrną łyżeczkę.
I always gagged on that silver spoon.
Wiecznie dławiłem się tą srebrną łyżką.
I could be. No. No. My grandad used to say never use a silver spoon to shovel mud.
Mój dziadek mawiał nie używaj srebrnej łyżeczki do odgarniania błota.