Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
silver-spoon
Vertaling van "silver-spoon" in Pools
bogate paniusie
Bunch of silver-spoon bureaucrats, if you ask me.
Jak dla mnie to banda nadzianych biurokratów.
But you take any one of those silver-spoon prigs and expect them to survive on the street, well...
Ale weźmiesz jednego z tych ważniaków i myślisz że przetrwałby na ulicy...
This was not a silver-spoon household.
W tym domu nie było srebrnych sztućców.
This was not a silver-spoon household.
Chyba cię nie obudziłem?
But we got something those snotty-nosed... silver-spoon brats will never have.
Mamy coś, co ci przemądrzalcy w czepku urodzeni nigdy mieć nie będą.
I'm one of those silver-spoon chaps, I suppose.
A mnie podano wszystko na srebrnej zastawie.
Me? I'm one of those silver-spoon chaps, I suppose.
A mnie podano wszystko na srebrnej zastawie.
But we got something those snotty-nosed silver-spoon brats will never have.
Mamy coś, co ci przemądrzalcy w czepku urodzeni nigdy mieć nie będą.
But you take any one of those silver-spoon prigs and expect them to survive on the street, well... No.
Ale weźmiesz jednego z tych ważniaków i myślisz że przetrwałby na ulicy... Nie.
Because I'll work harder than any of those silver-spoon, Upper East Side debutantes waiting in line outside whose daddies got them this interview and will quit as soon as they husband arrives.
Bo będę pracować ciężej niż te bogate paniusie z Upper East Side, którym tatuś załatwił rozmowę i odejdą jak tylko znajdą męża.
Because I'll work harder than any of those silver-spoon, Upper East Side debutantes waiting in line outside whose daddies got them this interview.
Bo będę pracować ciężej niż te bogate paniusie z Upper East Side, którym tatuś załatwił rozmowę i odejdą jak tylko znajdą męża.
Bunch of silver-spoon bureaucrats, if you ask me.
Jak dla mnie to banda nadzianych biurokratów.
This was not a silver-spoon household.
W tym domu nie było srebrnych sztućców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor silver-spoon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
silver spoon
1840
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 38 ms.
