Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simone veil
Vertaling van "simone veil" in Pools
Simone Weil
Simone Veil
8.00 - 9.00 Registration of participants, Espace Simone Veil entrance on the Esplanade de la Solidarité (European Parliament, Altiero Spinelli building, Place du Luxembourg side)
8.00 - 9.00 Rejestracja uczestników, wejście od dziedzińca im. Simone Weil na Esplanade de la Solidarité (Parlament Europejski, budynek Altiero Spinelli, od strony Place du Luxemburg)
Was it not renamed Simone Veil last year?
Od zeszłego roku jest imienia Simone Veil.
Simone Veil chairing the 1979 plenary session
Simone Veil przewodniczy sesji plenarnej w 1979 r.
Ms Simone Veil is elected president by an absolute majority in the second ballot. 25
Simone Veil zostaje wybrana na stanowisko przewodniczącego w drugim głosowaniu absolutną większością głosów. 25
Description: The design displays a portrait of Simone Veil, an icon in the combat for women's rights.
Opis: Na monecie widnieje portret Simone Veil, uosabiającej walkę o prawa kobiet.
Simone Veil said: 'Whatever our differences, I think that we share the same desire to create a community founded on a common inheritance and a shared respect for fundamental human values.
Simone Veil powiedziała: Bez względu na różnice między nami, myślę że podzielamy to samo pragnienie, aby stworzyć społeczeństwo oparte na wspólnym dziedzictwie i wspólnym poszanowaniu dla fundamentalnych ludzkich wartości.
Simone Veil was one of the most clear-sighted and enduring voices speaking out against the hatred of anti-Semitism and the ignorance of populism.
Simone Veil była jednym z najbardziej przenikliwych i trwałych głosów zwracających się przeciwko nienawiści antysemityzmu i głupocie populizmu.
Simone Veil, July 1979
Simone Veil, lipiec 1979
After Auschwitz, Simone Veil never saw an alternative to a Europe that should be shaped through the power of tolerance and the gift of remembrance.
Dla Simone Veil po Auschwitz nie było innej alternatywy dla Europy, jak tylko utworzenie jej jako nowej rzeczywistości, siłą tolerancji i umiejętnością pamiętania.
Simone Veil, born Jacob, left us in June 2017 at the age of 89.
Simone Veil, z domu Jacob, zmarła w czerwcu 2017 w wieku 89 lat.
It paved the way to the adoption, in December 1974-January 1975, of the "Veil law", named for Health Minister Simone Veil, that repealed the penalty for voluntarily terminating a pregnancy during the first ten weeks (later extended to twelve weeks).
Manifest ten przyczynił się do rozpowszechnienia dostępności środków antykoncepcyjnych oraz do uchwalenia w 1975 na wniosek Simone Veil słynnej "ustawy Veil", co w końcu doprowadziło do depenalizacji przerywania ciąży i dopuszczalności podczas jej pierwszych 10 (później do 12) tygodni na życzenie kobiety.
They are contemplating this great loss with immense sadness, especially because Simone Veil was one of the great and most formative Europeans who saw it as her mission in life to build and always protect Europe as a consequence of her own experiences in Auschwitz.
Z wielkim żalem myślą o tej ogromnej stracie, ponieważ Simone Veil była jedną z największych i najbardziej wpływowych Europejek, która wyznaczone sobie po przeżyciu Auschwitz zadanie życiowe, tworzenia i chronienia Europy zawsze rozumiała jako pierwszą konsekwencję własnych obozowych doświadczeń.
Simone Veil, a member of the investigative team, former French minister and the chairwoman of the European Parliament, revealed that the report was based on interviews with only four females.
Simone Veil z grupy śledczej, b. francuska minister i przewodnicząca Parlamentu Europejskiego ujawniła, że raport oparł się na zeznaniach jedynie 4 kobiet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simone veil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 24 ms.
