Historical texts frequently reference purgatory in discussions about sin and salvation.
Teksty historyczne często nawiązują do czyśćca w dyskusjach o grzechu i zbawieniu.
Today we're looking at guilt and redemption, sin and grace.
Dziś pomówimy o winie i odkupieniu, grzechu i łasce.
There is another who has committed a great sin and who should die.
Jest ktoś jeszcze, kto popełnił śmiertelny grzech i zasługuje na śmierć.
There is someone else who committed a mortal sin and deserves to die.
Jest ktoś jeszcze, kto popełnił śmiertelny grzech i zasługuje na śmierć.
Eoferwic is a sink of corruption, riddled with sin and lascivious women.
Eoferwic to siedlisko zepsucia, wypełnione grzechem i lubieżnymi kobietami.
They formed a bond that many believed was conceived in sin and deceit.
Nawiązali więź, którą wielu uważało za skażoną grzechem i podstępem.
No one turned away from sin and entered the ark of salvation.
Nikt nie odwrócił się od grzechu i wszedł do arki zbawienia.
The sin and wound make us blind and we do not see correctly.
Grzech i rany zaślepiają nas, więc nie widzimy poprawnie.
There is the concept of karma and reincarnation or sin and salvation.
Istnieje koncept karmy i reinkarnacji, albo grzechu i zbawienia.
May they cleanse me of sin and preserve my soul in life everlasting.
Oczyść mnie z grzechu i zabierz mą duszę do życia wiecznego.
Debt and power, sin and redemption, become almost indistinguishable.
Dług i władza, grzech i pokusa stają się niemal nieodróżnialne.
Again, your prayers are needed to mitigate such sin and subsequent chastisements.
Wasze modlitwy znów są potrzebne do osłabienia takiego grzechu i kolejnych kar.
The universe will thus be freed of sin and sinners forever.
W ten sposób wszechświat na zawsze uwolniony zostanie od grzechu i grzeszników.