We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No one's tried to insult my intelligence this badly since basic training.
Tak mocno mojej inteligencji nie obraził nikt od czasów szkolenia.
You haven't called me that since basic training.
Nie skontaktowałeś się ze mną, od czasu podstawowego treningu.
And I had been a military prosecutor, so I hadn't handled a gun since basic training.
Byłam wtedy oskarżycielem sądowym, więc nie trzymałam broni od czasu podstawowego szkolenia.
It's just that I haven't held a weapon since basic training, sir.
Ale ja nie miałem w ręku broni od ćwiczeń, panie kapitanie.
I haven't shot a gun since basic training.
Nie strzelałem od czasów przysposobienia wojskowego.
You haven't called me that since basic training.
Nie nazywałeś mnie tak od czasów szkolenia.
And I had been a military prosecutor, so I hadn't handled a gun since basic training.
Ja byłam oskarżycielem wojskowym, więc nie miałam broni w rękach od czasu szkolenia.
It's just that I haven't held a weapon since basic training, sir.
Tylko, że ja nie miałem w ręku broni od pierwszych ćwiczeń, panie kapitanie.
You haven't called me that since basic training.
Musisz się bardziej postarać.
You haven't called me that since basic training.
On nie jest dziwaczny.
And... I had been a military prosecutor, so I hadn't handled a gun since basic training.
Byłam wtedy oskarżycielem sšdowym, więc nie trzymałam broni od czasu podstawowego szkolenia.
No one's tried to insult my intelligence this badly since basic training.
Kapitanie, zakłóca pan obrady sądu polowego Stanów Zjednoczonych!
I haven't used Morse code since basic training.
Nie używałam kodu Morse'a od pierwszego szkolenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.