The kids were restless since their parents had gone out for the evening.
Dzieci były niespokojne, ponieważ ich rodzice wyszli na wieczór.
This should be done regularly, since their use is quite frequent.
Należy to robić regularnie, ponieważ ich użycie jest dość częste.
In records and media, mistakes have happened since their beginnings.
W zapisach i mediach pomyłki zdarzają się od ich początków.
She couldn't believe how time flew since their last weekiversary.
Nie mogła uwierzyć, jak szybko minął czas od ich ostatniej tygodniówki.
I haven't seen a couple of them since their funerals, so...
Nothing since their original distress call, sir.
Ever since their first date, he's been bananas about her nonstop.
Od ich pierwszej randki on po prostu szaleje za nią bez przerwy.
A long lapse had passed since their last adventure together, creating fond memories.
Od ich ostatniej wspólnej przygody minęło dużo czasu, tworząc przyjemne wspomnienia.
Everything that has happened since their arrival has been plotted.
Wszystkie wydarzenia od czasu ich przybycia to elementy ich spisku.
Nothing's changed much since their spree.
Niewiele się tu zmieniło... od czasu ich najazdu.
So we can only hire them when it's been three years since their retirement.
Możemy ich zaangażować po trzech latach od ich odejścia na emeryturę.
No download is necessary since their modern design allows you to play in your browser.
Pobieranie nie jest konieczne, ponieważ ich nowoczesny design pozwala grać w przeglądarce.
Connecting servo motors is extremely easy since their pin layouts are always the same.
Łączenie serwomechanizmów jest niezwykle proste, ponieważ ich wyprowadzenia są zawsze takie same.