We're down a man since your partner got himself detailed.
Brak nam rąk do pracy, odkąd twój partner zaczął paplać.
He's been my right hand since your father left us.
On jest moją prawą ręką odkąd twój ojciec zostawił nas.
This is expected, since your store should be in maintenance mode.
Jest to normalne, ponieważ twój sklep powinien być w trybie konserwacji.
In return, the cravings signal quits since your brain not receives it.
W zamian głód sygnał zatrzymuje się, ponieważ twój mózg nie otrzymuje go.
But since your father escaped, I can't ignore it anymore.
Ale skoro twój ojciec uciekł, nie mogę już tego ignorować.
You haven't said much since your boy was here.
Nie mówiłaś zbyt wiele, odkąd twój syn tu był.
No one from our family's done that since your father died.
Nikt z naszej rodziny tego nie dokonał, odkąd twój ojciec umarł.
I know things have been rough since your dad died.
Wiem, że tak było szorstki, odkąd twój tata zmarł.
I live nearby, and ever since your boss bought this property...
Mieszkam w pobliżu, a odkąd twój szef kupił tą nieruchomość...
No choice since your son decided to go to my pub again.
Nie mam wyboru odkąd twój syn postanowił znowu pójść do mojego pubu.
I know we haven't spoken much since your mother moved out.
Wiem że nie rozmawialiśmy dużo ponieważ twoja matka się od nas wyprowadziła.
Ever since your grandpa passed away, you're not the same.
Odkąd twój dziadek odszedł, nie jestes do siebie podobna.
Ever since your grandpa passed away, you're not the same.
Odkąd twój dziadek odszedł, nie jesteś do siebie podobna.