Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinjar
Vertaling van "sinjar" in Pools
Sindżar
Sindżarze
Sindżaru
Sinjar
And only a single Sinjar region should exist, divided into parts with different administration, as it happens now, since two administrative units have been actually established there.
I musi być jeden Sindżar, nie podzielony na części z różną administracją, tak jak to jest teraz, że faktycznie są tam dwa kantony.
Amnesty International has gathered evidence that several mass killings took place in Sinjar in August.
Amnesty International zebrała dowody na kilka masowych mordów, które miały miejsce w sierpniu w Sindżar.
In Sinjar. You know, it's a great honor being a shahid's wife.
W Sindżarze. To zaszczyt, być żoną szahida.
The strikes reportedly killed at least 70 people in the area, with one bomb hitting a Kurdish peshmerga post in Sinjar, killing at least five and severely wounding several more.
Naloty zabiły co najmniej 70 ludzi, a jedna z bomb trafiła w posterunek kurdyjskiej Peszmergi w Sindżarze, zabijając co najmniej pięciu żołnierzy i poważnie raniąc jeszcze kilku.
We must keep Nineveh in a form a single organism, but we need to change its administrative status, i.e. create seven new provinces, e.g. Sinjar (Shengal), Nineveh Plain or Tall Afar.
Musimy utrzymać Niniwę jako jeden organizm, ale musimy zmienić jego status administracyjny tj. stworzyć siedem nowych prowincji np. Sindżar (Szengal), Równina Niniwy, czy Tall Afar.
The most important cities are Sinjar, Bashiqa, Kirkuk, Tuz Churmatu (clashes between Shiah and Kurdish militias still take place there), Jalawla and Chanaqin.
Obejmują miasta takie jak: Sindżar, Baszika, Kirkuk, Tuz Churmatu (gdzie wciąż dochodzi do starć między bojówkami szyickimi a kurdyjskimi), Dżalawla, Chanakin.
In his speech to the U.S. Congress, Mirza Ismail, founder and chairman of the Yezidi Human Rights Organization-International, described the genocide in Sinjar and pled for help
W przemówieniu do Kongresu USA, Mirza Ismail, założyciel i przewodniczący Yezidi Human Rights Organization-International, opisał ludobójstwo w Sindżar i błagał o pomoc
If such administrative body is composed solely of the locals, then we would have nothing against it, since we want the Sinjar province to have its own administration.
Gdyby taka administracja była złożona wyłącznie z miejscowych, to nie mamy z tym problemu, bo chcemy, by Sindżar był prowincją z własną administracją.
Due to the very difficult humanitarian situation on Mount Sinjar, very few aid donors were able to reach this area.
Ze względu na bardzo trudną sytuację humanitarną na Górze Sinjar bardzo niewielu dawcom pomocy udało się dotrzeć do tego regionu.
A well was built to provide approximately 1,000 residents of Mount Sinjar with access to drinking water.
Jego celem było zapewnienie mieszkańcom tego regionu lepszego dostępu do wody pitnej.
Obviously, within our plan, that united province of Sinjar would become a part of the Autonomy of Nineveh.
Oczywiście, w naszym planie ta zjednoczona prowincja Sindżaru byłaby częścią autonomicznego regionu Niniwy.
On August 3, 2014, Kurdish troops left Sinjar and, in the words of Yazidi princess Oroub Bayazid Ismail, "left us to our fate."
3 Sierpnia 2014 kurdyjskie oddziały opuściły Sinjar, "zostawiając ludzi na pastwę losu" - jak mówi jazydzka księżna Oroub Bayazid Ismail.
We're just close to border into Irak when - an American helicopter gunship appeared from over the Sinjar mountains.
Zbliżaliśmy się do irackiej granicy, kiedy zza gór wyleciały amerykańskie helikoptery.
Synoniemen voor sinjar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 14 ms.
