Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
situation arises
Vertaling van "situation arises" in Pools
Thus they will repeat the same mistakes when the same situation arises.
W ten sposób powtarzają te same błędy, gdy zajdzie taka sama sytuacja.
The administration and moderators reserve the right to impose a permanent ban if such a situation arises.
Administracja i moderatorzy zastrzegają sobie prawo do stałego zablokowania dostępu gracza jeżeli wystąpi taka sytuacja.
A situation arises therefrom which may adversely affect the efficiency of the common agricultural policy in the egg sector.
Wynikająca z tego sytuacja może mieć negatywny wpływ na efektywność wspólnej polityki rolnej w sektorze jaj.
A similar situation arises with the sites contaminated by viruses-the principle of action of malicious code is the same everywhere.
Podobna sytuacja ma miejsce z terenów skażonych przez wirusy - zasada działania złośliwego kodu jest wszędzie taka sama.
They are very strong and the child will not be able to keep her on a leash if an unforeseen situation arises.
Są bardzo silne i dziecko nie będzie w stanie utrzymać ją na smyczy, jeśli jest nieoczekiwana sytuacja.
We will endeavour, if this situation arises, to be sympathetic with any problems that may occur.
Jeśli zaistnieje taka sytuacja, będziemy się starać zachować wyrozumiałość dla wszelkich problemów, jakie mogą w związku z tym wystąpić.
When a critical situation arises in which emotions prevail and want to speak out, and to do this I can help many breathing exercises.
Kiedy pojawia się krytyczna sytuacja, w której emocje biorą górę i chce się wypowiedzieć, a tego robić nie można, wiele pomagają ćwiczenia oddechowe.
Most individuals buy a selection of sizes of bungee cords to make certain they have the things that they need every time a situation arises.
Większość osób kupuje duży wybór rozmiarów kordów bungee, aby mieć pewność, że mają rzeczy, których potrzebują za każdym razem, gdy pojawi się taka sytuacja.
A very different situation arises when, in the interest of more conscious, active and fruitful participation, pastoral circumstances favour small group celebrations.
Zupełnie odmienna jest pojawiająca się w niektórych duszpasterskich okolicznościach sytuacja, gdy preferuje się celebracje w małych grupach ze względu na bardziej świadome, czynne i owocne uczestnictwo.
When an abnormal situation arises such as a short circuit in the power supply, the fuse will blow and cut itself off to prevent further expansion of the fault.
Gdy wystąpi nienormalna sytuacja, taka jak zwarcie w zasilaniu, bezpiecznik przepali się i sam się wyłączy, aby zapobiec dalszemu rozszerzaniu się usterki.
Paradoxical situation arises when we have a large excess of blood glucose and the cells are hungry and malnourished because cell membranes can not pass up the inside of your blood glucose.
Powstaje paradoksalna sytuacja, gdy w krwi mamy duży nadmiar glukozy, a komórki są głodne i niedożywione, ponieważ błony komórkowe nie mogą przepuścić do swojego wnętrza glukozy.
Esli difficult situation arises, there is always a couple of heroes willing to risk everything in order to punish the offenders, destroy enemies, to prevent a catastrophe, to correct the mistakes of others.
Esli trudna sytuacja, zawsze istnieje kilka bohaterów gotów zaryzykować wszystko, aby ukarać sprawców, zniszczyć wrogów, by zapobiec katastrofie, w celu skorygowania błędów innych.
What will the rights of passengers be in the future, if the same situation arises, where people cannot fly or get home?
Jakie będą prawa pasażerów w przyszłości, gdy zaistnieje tego rodzaju sytuacja, gdy pasażerowie nie będą mogli skorzystać z lotu, ani dotrzeć do domu?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor situation arises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 39 ms.
