Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this situation arises
Vertaling van "this situation arises" in Pools
Taka sytuacja powstaje
If this situation arises, the buyer will be notified promptly.
W razie takiej sytuacji nabywcy zostaną powiadomieni niezwłocznie.
We will endeavour, if this situation arises, to be sympathetic with any problems that may occur.
Jeśli zaistnieje taka sytuacja, będziemy się starać zachować wyrozumiałość dla wszelkich problemów, jakie mogą w związku z tym wystąpić.
whereas this situation arises particularly in the case of products used in supplying ships and aircraft
sytuacja taka powstaje w szczególności w przypadku produktów używanych do zaopatrywania w prowiant statków wodnych i statków powietrznych.
In practice, this situation arises when the rate of utilisation of capital resources exceeds 85%.
Sytuacja taka występuje w praktyce wówczas, gdy poziom wykorzystania czynników produkcji przekracza 85%.
You will be made aware if this situation arises and what the consequences of not providing the personal information will be.
Poinformujemy Cię, gdy wystąpi taka sytuacja oraz co się stanie, jeśli nie podasz nam wymaganych danych osobowych.
If this situation arises in your practice, and you need to do the coverage, contact us and we will find a solution together!
Jeśli taka sytuacja wystąpi w Twojej praktyce i będziesz musiał wykonać powlekanie, skontaktuj się z nami, a my wspólnie znajdziemy rozwiązanie.
Even if this situation arises and you don't know how to unsubscribe to mail mail if no button "Unsubscribe", the output is still there.
Nawet jeśli występuje taka sytuacja, i nie wiesz, jak wypisać się z listy na pocztę mailową, jeśli nie ma przycisku «Wypisać», wyjście nadal jest.
This situation arises when the future users and the data sources are not well known.
Taka sytuacja powstaje, gdy przyszli użytkownicy i źródła danych nie są dobrze znane.
This situation arises from the necessity of loads' balance, which translates into faster calculation results' delivery to an end user.
Sytuacja taka wynika z potrzeby równoważenia obciążeń, co przekłada się na szybsze dostarczenie wyników obliczeń dla użytkownika końcowego.
This situation arises due to the continuous readiness of the rude and cruel people to the appearance of danger.
Podobna sytuacja występuje w wyniku stałej gotowości brutalnych i okrutnych ludzi do powstania zagrożenia.
This situation arises when the same commodity is being sold under different brand names, each brand being slightly different from the others.
Taka sytuacja powstaje, gdy ten sam towar jest sprzedawany pod różnymi nazwami handlowymi, każda marka jest nieco inny od pozostałych.
This situation arises when the π-symmetry p or π orbitals on the ligands are filled.
Sytuacja taka jest możliwa w przypadku gdy orbitale ligandów o symetrii π są wypełnione przez elektrony.
This situation arises essentially from better control of operating costs and successful efforts to find alternative financing arrangements such as the abovementioned sales and lease-back also reflects the contribution to the results of the company of the new routes which, as indicated above, produce a profit margin.
Sytuacja ta wynika przede wszystkim z lepszej kontroli sprawowanej nad kosztami operacyjnymi i nieustannego poszukiwaniu alternatywnych źródeł finansowania - na przykład wspomnianych operacji sprzedaży i leasingu zwrotnego (sale and lease-back) samolotów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this situation arises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 94 ms.
