Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
skripal
Vertaling van "skripal" in Pools
Besides, if Skripal had still posed a real threat, Moscow would have not released him and let him live peacefully for eight years.
Poza tym, gdyby wciąż stanowił jakieś realne zagrożenie, Moskwa na pewno by nie wydała Skripala i potem pozwoliła mu spokojnie żyć przez osiem lat.
As a matter of fact, the assassins who attempted to kill Sergei Skripal are connected with Unit 29155.
To właśnie z jednostką 29155 związani są zamachowcy, którzy usiłowali zabić Siergieja Skripala.
Now 83 years old, he comments on the Skripal affair from Boston.
Mając teraz 83 lata, komentuje sprawę Skripala z Bostonu.
It is not only the willingness to take revenge on Moscow for Skripal's case, but also "the necessity of British involvement into ensuring a guarantee of safety and sovereignty to our partners from eastern NATO flank".
Warte podkreślenia jest uzasadnienie. Nie tylko chęć rewanżu na Moskwie za sprawę Skripala, ale "konieczność zaangażowania się Wielkiej Brytanii w zapewnienie gwarancji bezpieczeństwa i suwerenności naszym partnerom z NATO na flance wschodniej".
In September 2018, shortly after the arrest of the spy pair, KaPo denied a number of reports made by some Western media that Metsavas had been captured thanks to Sergei Skripal's help.
Jeszcze we wrześniu 2018 roku, niedługo po zatrzymaniu pary szpiegów, KaPo zdementowała doniesienia niektórych mediów zachodnich, że Metsavasa udało się schwytać dzięki pomocy Siergieja Skripala.
The reaction of the United Kingdom to the attempted murder of Skripal was much more acute than in the case of Alexander Litvinenko, although the then head of the Ministry of the Interior was Theresa May, the current prime minister.
Reakcja Wielkiej Brytanii na próbę zabójstwa Skripala była o wiele ostrzejsza, niż w przypadku Aleksandra Litwinieki, mimo że ówczesną szefową Ministerstwa Spraw Wewnętrznych była Theresa May, obecna premier.
First, Skripal has already been caught and found guilty of state treason.
Po pierwsze, Skripal został już schwytany i osądzony za zdradę.
The reporter had a personal conversation with Skripal after he came to his senses.
Dziennikarz odbył prywatna rozmowę ze Skripalem kiedy doszedł do siebie.
Skripal is somewhat an accidental victim.
Skripal jest w pewnym sensie przypadkową ofiarą.
The attack on Skripal is supposed to constitute an obvious signal for all officers who work or have worked for Western services; no rules are in force anymore, no one can feel safe.
Zamach na tego byłego pułkownika GRU ma być jasnym sygnałem dla wszystkich, którzy pracują lub pracowali dla służb zachodnich: nie obowiązują już żadne zasady, nikt nie może czuć się bezpieczny.
Skripal was poisoned by the military-grade nerve agent Novichok.
Skripal został otruty nowiczokiem klasy wojskowej działającym na układ nerwowy.
The Western countries' action on the fabricated 'Skripal case' contravenes the norms of international law and the general practice of inter-State relations, as well as the common sense itself.
Działania krajów Zachodu wokół sfabrykowanej przez nie "sprawy Skripalów" są sprzeczne nie tylko z normami prawa międzynarodowego i ogólnie przyjętej praktyki stosunków międzynarodowych, lecz również ze zdrowym rozsądkiem.
The Czech Republic is the place where two GRU agents came after Skripal in 2014 and attempted to assassinate him a few years later.
To do Czech przyjechali za Skripalem w 2014 roku dwaj agenci GRU, którzy parę lat później próbowali go zabić.
Synoniemen voor skripal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 17 ms.
