Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slate
View images
Vertaling van "slate" in Pools
Vervoegen
View images
Many companies quarry slate for roofing and flooring tiles used in homes.
Wiele firm wydobywa łupek na dachówki i płytki podłogowe używane w domach.
During our visit, we learned how slate is formed from ancient seabeds.
Podczas naszej wizyty dowiedzieliśmy się, jak łupki powstają ze starożytnych den morskich.
They merged the two accounts to clean the slate of overdue payments.
Połączyli dwa konta, aby zacząć z czystym kontem zaległych płatności.
Once you repay this settlement, we can clean the slate completely.
Gdy spłacisz tę ugodę, będziemy mogli zacząć z czystym kontem całkowicie.
Changing schools let him clean the slate after trouble with his classmates.
Zmiana szkoły pozwoliła mu zacząć z czystą kartą po problemach z kolegami.
The amnesty program lets taxpayers clean the slate with the tax office.
Program amnestii pozwala podatnikom zacząć z czystym kontem wobec skarbówki.
The therapist encouraged him to erase the slate and forgive his parents.
Terapeutka zachęciła go, by zaczął od nowa i wybaczył rodzicom.
Leaving the company felt like erasing the slate and reclaiming his dignity.
Odejście z firmy było jak zaczęcie od nowa i odzyskanie godności.
The new manager promised to wipe the slate clean and rebuild trust.
Nowy menedżer obiecał zacząć z czystą kartą i odbudować zaufanie.
She admired the beautiful slate tiles installed on the kitchen floor.
Podziwiała piękne płytki z łupka ułożone na podłodze w kuchni.
She painted the table with a slate finish for a modern look.
Pomalowała stół na kolor grafitowy, aby nadać mu nowoczesny wygląd.
Therapy helped him clean the slate and rebuild broken family relationships.
Terapia pomogła mu zacząć z czystą kartą i odbudować rodzinne relacje.
They decided to clean the slate and stop bringing up old conflicts.
Postanowili zacząć z czystą kartą i przestać wyciągać stare konflikty.
Images of slate
łupek
płyta łupkowa
klaps
klaps filmowy
tablica
Uitdrukkingen met slate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
blank slate n.
czysta karta · nowy początek
"Moving to a new city was a blank slate for her."
clean slate n.
czysta karta · nowy początek
"After the apology, they both agreed to start over with a clean slate."
! clean the slate v.
wyczyścić rejestry
"The company cleaned the slate of all unpaid invoices."
! clear the slate v.
wyczyścić tablicę
"The manager cleared the slate before the new project started."
! erase the slate clean v.
wyczyścić tablicę
"He decided to erase the slate clean and start fresh."
! start over with a clean slate v.
zacząć od nowa z czystą kartą
"After the argument, they decided to start over with a clean slate."
! start with a clean slate v.
zacząć od nowa · zacząć z czystą kartą
"They decided to start with a clean slate after the argument."
wipe the slate clean v.
zacząć od nowa · wymazać przeszłość
"They decided to wipe the slate clean and move on."
erase the slate v.
zacząć od nowa · wyczyścić tablicę
"After the argument, they decided to erase the slate."
draw the sponge across the slate v.
przetrzeć · przesunąć
"Draw the sponge across the slate to clean it."
on the slate adj.
w harmonogramie
"The meeting is on the slate for next Monday."
slate blue adj.
grafitowy niebieski
"The walls were painted in a slate blue."
slate-black adj.
łupkowo-czarny · ciemnoszary
"The walls were painted a deep, slate-black shade."
slate-coloured adj.
łupekowoszary
"The bird has slate-coloured feathers."
slate-grey adj.
ciemnoszary
"The walls were painted a deep slate-grey."
slate gray n.
grafitowy · szaroniebieski
"The walls were painted in slate gray."
slate pencil n.
ołówek do tabliczki
"She used a slate pencil to write on her slate."
slate roof n.
dach łupkowy · dach z łupków
"The old church has a beautiful slate roof that has lasted centuries."
draw a sponge across the slate v.
ścierać gąbką · zmazywać gąbką
"She draw a sponge across the slate to erase the chalk writing."
draw a sponge over the slate v.
wymazać
"They decided to draw a sponge over the slate and begin again."
Synoniemen voor slate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
clean slate
4100
blank slate
1300
wipe the slate clean
1230
clean the slate
450
slate gray
260
slate roof
220
on the slate
490
Resultaten: 2052. Exact: 2052. Verstreken tijd: 41 ms.
