We need to roll our sleeves up and finish this project tonight.
Musimy zakasać rękawy i skończyć ten projekt jeszcze dziś wieczorem.
The coach told the team to roll up their sleeves and focus.
Trener powiedział drużynie, żeby zakasała rękawy i się skupiła.
At the wedding, many guests wore elegant outfits with cap sleeves.
Na weselu wielu gości miało na sobie eleganckie stroje z krótkimi rękawkami.
And a red T-shirt with yellow sleeves and little blue shorts.
Czerwoną koszulkę z żółtymi rękawkami i niebieskie szorty w kratkę.
Fans rolled up their sleeves after management announced drastic ticket price increases.
Kibice zakasali rękawy, gdy zarząd ogłosił drastyczne podwyżki cen biletów.
Everyone rolled their sleeves up when the deadline was suddenly moved forward.
Wszyscy zakasali rękawy, gdy nagle przesunięto termin ostateczny do przodu.
We'll need to roll up our sleeves to fix this financial mess.
Będziemy musieli zakasać rękawy, żeby naprawić ten finansowy bałagan.
After months of planning, they finally rolled up their sleeves and built.
Po miesiącach planowania w końcu zakasali rękawy i zaczęli budować.
The union rolled up its sleeves when management tried weakening their contracts again.
Związek zawodowy zakasał rękawy, gdy zarząd znów próbował osłabić ich umowy.
Parents rolled up their sleeves when officials threatened to cut special education funding.
Rodzice zakasali rękawy, gdy urzędnicy zagrozili cięciami w edukacji specjalnej.
She wore a cozy sweater with the sleeves neatly tucked into her gloves.
Miała na sobie przytulny sweter z rękawami starannie wsuniętymi w rękawiczki.
They rolled up their sleeves and went to it without any more complaining.
Zakasały rękawy i wzięły się do roboty bez dalszego marudzenia.
When the restaurant got busy, everyone rolled up their sleeves and helped.
Kiedy w restauracji zrobiło się tłoczno, wszyscy zakasali rękawy i pomogli.