After the exam stress, I finally slept like a log yesterday.
Po stresie związanym z egzaminem wczoraj wreszcie spałem jak kłoda.
My mind was racing so badly last night that I barely slept.
Wczoraj w nocy moje myśli tak galopowały, że prawie nie spałem.
Her wan face suggested she had not slept well last night.
Jej blada twarz sugerowała, że nie spała dobrze ostatniej nocy.
His worn expression indicated he had not slept well last night.
Jego wyczerpana mina wskazywała, że nie spał dobrze zeszłej nocy.
The hotel bed was so comfortable that we slept like babies.
Łóżko w hotelu było tak wygodne, że spaliśmy jak niemowlęta.
The earthquake took residents unawares as they slept in their beds.
Trzęsienie ziemi zastało mieszkańców znienacka, gdy spali w swoich łóżkach.
The kids were so tired from swimming they slept like logs.
Dzieci były tak zmęczone pływaniem, że spały jak zabite.
The baby woke everyone, but grandpa still slept like logs.
Dziecko obudziło wszystkich, ale dziadek dalej spał jak zabity.
We slept crowded like sardines in the tent during the storm.
Spaliśmy w namiocie stłoczeni jak śledzie w beczce podczas burzy.
Festival campers slept stacked like cordwood in tiny tents meant for two.
Uczestnicy festiwalu spali w małych namiotach jak śledzie w puszce.
He was so wound up about the meeting that he barely slept.
Był tak spięty przed tym spotkaniem, że prawie nie spał.
The neighbours had such a loud knees-up that nobody slept all night.
Sąsiedzi zrobili tak głośną imprezę, że nikt nie spał całą noc.
He was so juiced up about the trip that he barely slept.
Był tak nakręcony wyjazdem, że prawie w ogóle nie spał.