Vertaling van "slipping off" in Pools
The table had a flanged rim, preventing items from slipping off.
Stół miał krawędź z kołnierzem, co zapobiegało zsuwaniu się przedmiotów.
The sheave's design prevents the rope from slipping off.
She added a safety chain to her necklace to prevent it from slipping off.
Do naszyjnika dodała łańcuszek zabezpieczający, żeby zapobiec jego zsunięciu się.
He had to fist the strap tightly to prevent it from slipping off.
My new fitted sheet hugs the mattress perfectly, no more slipping off!
Moje nowe prześcieradło z gumką idealnie przylega do materaca, już się nie zsuwa!
She refastened the bandage to prevent it from slipping off.
The hold-down clasp kept the necklace from slipping off.
Their use allows to keep legs in abduction and also prevents the patient from slipping off of the device.
Mocowane w łatwy sposób za pomocą taśm. Pozwalają na utrzymanie nóg w odwiedzeniu, a także zapobiegają zsuwaniu się pacjenta.
He turned white as a sheet after nearly slipping off the icy roof.
Zrobił się blady jak papier po tym, jak prawie spadł z oblodzonego dachu.
His bathing cap was slipping off while he swam backstroke in the competition.
Jego czepek kąpielowy zsuwał się podczas pływania stylem grzbietowym na zawodach.
His old bike feels really clapped-out; the chain keeps slipping off the gears.
Jego stary rower ledwo zipie, łańcuch ciągle spada z zębatek.
I had to pull up sharply when I noticed my wallet slipping off the table.
Musiałem gwałtownie zahamować, gdy zauważyłem, że mój portfel ześlizguje się ze stołu.
Her drop-proof eyeglasses stayed intact after slipping off the table.
Jej wytrzymałe na upadki okulary pozostały nietknięte po zsunięciu się ze stołu.