Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
slips through
Geflecteerde vorm van slip through
Vertaling van "slips through" in Pools
przeciekają mu przez
prześlizgnie
przeoczymy
przecieka przez
prześlizguje się przez
udaje się przedrzeć do
przelatuje Ci przez
przelatuje mi to przez
się przesunał
No matter how much he earns, money slips through his fingers instantly.
Bez względu na to, ile zarabia, pieniądze przeciekają mu przez palce natychmiast.
She complains that money slips through his fingers whenever they go on vacation.
Ona narzeka, że pieniądze przeciekają mu przez palce, gdy jadą na wakacje.
And if something slips through, a copyright owner can contact FANDOM directly - we review the content, and take action if needed.
A jeśli coś się prześlizgnie, właściciel praw autorskich może skontaktować się z FANDOMem bezpośrednio - a my przyjrzymy się sprawie i zareagujemy odpowiednio.
Just making sure nothing slips through.
Upewniam się, że nic nie przeoczymy.
Money slips through his fingers because he buys every new gadget he sees.
Pieniądze przeciekają mu przez palce, bo kupuje każdy nowy gadżet, który zobaczy.
Whenever payday comes, money slips through his fingers within just a few days.
Kiedy tylko przychodzi wypłata, pieniądze przeciekają mu przez palce w kilka dni.
His family worries because money slips through his fingers on pointless online shopping.
Rodzina martwi się, bo pieniądze przeciekają mu przez palce na bezsensowne zakupy online.
Despite his promotion, money slips through his fingers on restaurants and weekend trips.
Mimo awansu pieniądze przeciekają mu przez palce na restauracje i weekendowe wyjazdy.
Money slips through his fingers because he constantly lends cash to irresponsible friends.
Pieniądze przeciekają mu przez palce, bo ciągle pożycza gotówkę nieodpowiedzialnym znajomym.
Money slips through his fingers, so he never manages to save for emergencies.
Pieniądze przeciekają mu przez palce, więc nigdy nie udaje mu się odłożyć na nagłe wypadki.
Everyone knows money slips through his fingers the moment his salary arrives.
Wszyscy wiedzą, że pieniądze przeciekają mu przez palce, gdy tylko wpływa pensja.
The personal assistant's attention to detail ensures nothing slips through the cracks in daily operations.
Dbałość o szczegóły asystenta osobistego gwarantuje, że nic nie umknie w codziennych operacjach.
That silk scarf is buttery smooth and slips through my fingers like water.
Ten jedwabny szal jest niewiarygodnie gładki i prześlizguje się przez palce jak woda.
Uitdrukkingen met slips through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor slips through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 39 ms.
