In 2008 a study was undertaken of fourteen stars with exoplanets that were originally discovered using the transit method through relatively small telescopes.
W 2008 roku przeprowadzono badania nad czternastoma gwiazdami mającymi egzoplanety, które odkryto metodą tranzytu przy użyciu małych teleskopów.
The study focused on a stellar association visible with small telescopes.
Badanie skupiło się na asocjacji gwiazdowej widocznej przez małe teleskopy.
They are small telescopes that need space and read the position of the stars.
Są to małe teleskopy, które potrzebują miejsca i odczytać położenie gwiazd.
These comparatively small telescopes, equipped with suitable spectrographs, are powerful tools for this kind of research.
Te względnie małe teleskopy, wyposażone w odpowiednie spektrografy, są potężnymi narzędziami do tego typu badań.
The name arose in the eighteenth century as some of these objects resembled the discs of the distant planets when seen through small telescopes.
Nazwa pochodzi z osiemnastego wieku, gdy niektóre z takich obiektów przypominały dyski odległych planet, gdy obserwowano je przez małe teleskopy.
Manual alt-azimuth mounts are also popular as portable mounts for small telescopes. bt.
Manualne montaże azymutalne są również bardzo często wykorzystywane jako montaże mobilne dla małych teleskopów.
'It'll be four or five small telescopes 'that will mimic a very large telescope.'
Będzie się składał z 4 lub 5 małych teleskopów, które naśladują bardzo duży teleskop.
The name arose in the eighteenth century as some of these objects resembled the discs of the distant planets when seen through small telescopes.
Nazwa pochodzi z osiemnastego wieku, gdy niektóre z takich obiektów przypominały dyski odległych planet, gdy obserwowano je przez małe teleskopy. Więcej informacji
Antares B is normally difficult to see in small telescopes due to glare from Antares, but can sometimes be seen in apertures over 150 millimetres (5.9 inches).
Ze względu na blask gwiazdy głównej, gwiazdę tę trudno jest dostrzec za pomocą małych teleskopów; czasem możliwa jest obserwacja z użyciem teleskopów o średnicy ponad 150 mm (5,91 cal).
It is extraordinary how much we can find out about a small and distant object such as Eris by watching it pass in front of a faint star, using relatively small telescopes.
To nadzwyczajne jak wiele można dowiedzieć się o małym i odległym obiekcie, takim jak Eris, obserwując jak przechodzi na tle słabej gwiazdy, korzystając ze względnie małych teleskopów.
Normally only small telescopes can image large objects such as this in a single shot, but the 2.6-metre VST not only has a wide field, but can also exploit the superb conditions on Paranal to simultaneously obtain very sharp and deep images quickly.
Zwykle jedynie małe teleskopy mogą fotografować duże obiekty w całości w trakcie pojedynczej ekspozycji, ale 2,6-metrowy VST nie tylko ma szerokie pole widzenia, ale korzysta także ze wspaniałych warunków w Paranal do szybkiego uzyskiwania bardzo ostrych i głębokich zdjęć.
The companion star is normally difficult to see in small telescopes due to glare from Antares A, but can sometimes be seen in apertures over 150 millimetres (5.9 inches).
Ze względu na blask gwiazdy głównej, Antaresa B trudno jest dostrzec za pomocą małych teleskopów; czasem możliwa jest obserwacja z użyciem teleskopów o średnicy ponad 150 mm (6 cali).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.