Upgrading existing urban structures with smart systems and functions is somewhat restrictive in comparison.
W porównaniu z tym doposażanie istniejących struktur miejskich w inteligentne systemy i funkcje narzuca wiele ograniczeń.
In our daily practice, we ensure the upgrade of implemented urban smart systems by relying on our own hardware and software research and development department.
W firmie na co dzień usprawniamy wdrożone inteligentne systemy dla miast, wykorzystując własny dział badań i rozwoju urządzeń oraz oprogramowania.
If the roller shutter is equipped with electric drive, it is possible to use weather automatics and smart systems.
Przy napędzie elektrycznym możliwe jest zastosowanie automatyki pogodowej i systemów inteligentnych.
The issues particularly to be considered are hurdles in terms of research, development and industrialisation of the enabling smart systems and electrical architectures in general.
Nacisk zostanie położony głównie na przeszkody dotyczące badań naukowych, rozwoju oraz uprzemysłowienia rozwojowych systemów inteligentnych i architektur elektrycznych w ogóle.
Statistics show that buildings equipped with smart systems are safer than normal buildings.
Statystyki pokazują, że budynki wyposażone w systemy inteligentne są bezpieczniejsze niż zwykłe budynki.
Developing smart systems of distribution, storage and transmission of natural gas and electricity,
rozwój inteligentnych systemów dystrybucji, magazynowania i przesyłu gazu ziemnego i energii elektrycznej
At the semifinal stage, start-ups from different branches presented - from smart systems, controlling the number of bees in the region, to pharmaceutical equipment with artificial intelligence.
Na etapie półfinałów zaprezentowały się różnorodne start-upy - od inteligentnych systemów, kontrolujących liczbę pszczół w wybranym regionie, po sprzęt farmaceutyczny wykorzystujący sztuczną inteligencję.
You'll learn to deliver a process that transforms raw data and places it into a decision-making context, and to leverage technology to create informed strategies and smart systems.
Nauczysz się dostarczać proces, który przekształca surowe dane i umieszcza je w kontekście podejmowania decyzji, a także wykorzystuje technologię do tworzenia świadomych strategii i inteligentnych systemów.
New technologies will include smart devices for environmental monitoring, green solutions to fight climate change, advanced applications for citizens, smart systems for manufacturing processes, and disruptive technologies to expand our scientific knowledge.
Nowe technologie będą obejmować inteligentne urządzenia do monitorowania środowiska, ekologiczne rozwiązania do walki ze zmianami klimatu, zaawansowane aplikacje dla mieszkańców, inteligentne systemy do procesów produkcyjnych i przełomowe technologie zwiększające naszą wiedzę naukową.
Topics on the agenda include: -urban clean technologies; -driving smart systems; -mobility management; -innovative materials, processes, and systems.
W programie znalazły się takie tematy jak: - czyste technologie miejskie; - rozwój inteligentnych systemów; - zarządzanie mobilnością; - innowacyjne materiały, procesy i systemy.
Finally, recommendations for European "lighthouse" projects and framework conditions for research, development, and industrialisation of smart systems for the electric vehicle and particularly for the fully digital electric vehicle will be derived as an input to the future initiatives in this area.
Wreszcie jako dane wejściowe dla przyszłych inicjatyw w tej dziedzinie zostaną wykorzystane zalecenia dla europejskich projektów "latarni morskich" i warunki ramowe badań naukowych, rozwoju i uprzemysłowienia systemów inteligentnych do pojazdów elektrycznych, a w szczególności do w pełni cyfrowego pojazdu elektrycznego.
A major focus of the analysis shall also be put on the environmental and also the socio- economic assessments of electric mobility, like e.g. its impact on the competitiveness of the European industry from the vehicle manufacturing as well as the smart systems sectors.
Znaczący akcent w analizie należy również położyć na ocenę środowiskową i społeczno-ekonomiczną mobilności elektrycznej, jak np. jej wpływ na konkurencyjność przedsiębiorstw europejskich z sektorów motoryzacyjnego i systemów inteligentnych.
It brings together European private and public stakeholders working in the field with the aim of coordinating research into smart systems in relation to auto motives, aerospace, telecommunication, medical technologies, logistics, and underlying technologies.
Łączy ona europejskie prywatne i publiczne podmioty działające w tej dziedzinie, w celu koordynacji badań nad inteligentnymi systemami na potrzeby motoryzacji, przemysłu lotniczego i kosmonautycznego, telekomunikacji, technik medycznych, logistyki, a także technologii leżących u podstaw tych branż.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.