Vertaling van "inteligentnymi systemami" in Engels
intelligent systems
smart systems
Warsztaty zgromadzą naukowców, akademików i decydentów, którzy podejmą próbę interpretacji wyzwań, jakie stoją przed inteligentnymi systemami i usługami sieciowymi.
This workshop will bring together scientists, academics and decision makers to try and understand the challenges ahead for web intelligent systems and services.
Publikowane w czasopiśmie artykuły są autorstwa naukowców z całego świata i dotyczą tematów związanych z robotyką, automatyką, inteligentnymi systemami oraz dziedzinami pokrewnymi.
The articles published in the journal are submitted by the scientists from all over the world on topics related to robotics, automation, intelligent systems and other.
Łączy ona europejskie prywatne i publiczne podmioty działające w tej dziedzinie, w celu koordynacji badań nad inteligentnymi systemami na potrzeby motoryzacji, przemysłu lotniczego i kosmonautycznego, telekomunikacji, technik medycznych, logistyki, a także technologii leżących u podstaw tych branż.
It brings together European private and public stakeholders working in the field with the aim of coordinating research into smart systems in relation to auto motives, aerospace, telecommunication, medical technologies, logistics, and underlying technologies.
Jako pracownik Bosch będziesz pracować nad inteligentnymi systemami klimatyzacji i ogrzewania oraz wideomonitoringu i ochrony przeciwpożarowej.
As a Bosch employee, you will work on smart systems for air-conditioning and heating technology, as well as for video surveillance and fire protection.
Jak podkreślali organizatorzy wydarzenia tylko interakcja pomiędzy tachografami a różnorodnymi inteligentnymi systemami oraz usprawnienie egzekwowania przepisów prawa transportowego może przynieść oczekiwane korzyści finansowe.
As the organizers of the event emphasized, only the interaction between tachographs and various intelligent systems and the improvement of the transport law enforcement can bring the expected financial benefits.
Ze swoją niezwykłą siłą uciągu, wysokim komfortem obsługi i licznymi inteligentnymi systemami AXION 900 uzupełnia szerokie spektrum zastosowań o najwyższych wymaganiach i szybko stanie się stałym wyznacznikiem wielkości.
With its enormous pulling power, ease of operation and wealth of intelligent systems, the AXION 900 opens up great potential in many highly demanding applications and has quickly become a standard feature of the range.
uważa, że aby stworzyć potencjał w zakresie oszczędzania energii w następnych dekadach, sieci przesyłu energii elektrycznej mogłyby stać się inteligentnymi systemami z elastycznymi, kontrolowanymi przepływami mocy wspieranymi zaawansowaną technologią informatyczną
Considers that in order to obtain energy saving potentials in the next decades, Electricity Grids could become intelligent systems with flexible, controlled power flows supported by advanced information technology
IB Systems Sp. z o.o. to spółka należąca do grupy INTROL S.A, zajmująca się inteligentnymi systemami w budownictwie.
IB Systems Sp. z o.o. company is a part of the INTROL S.A. group, providing intelligent systems for the construction sector.
Czwarta rewolucja przemysłowa opiera się na sprawdzonej technologii połączonej z inteligentnymi systemami zasilanymi w dane i uczenie się maszyn. SECO/WARWICK nie tylko uczestniczy w Przemyśle 4.0. SECO/WARWICK definiuje Obróbkę Cieplną 4.0.
The fourth industrial revolution builds on the established technology with smart systems fueled by data and machine learning. SECO/WARWICK is not only the part of Industry 4.0, SECO/WARWIWCK defines Heat Treatment 4.0.
W dniach 11 - 13 lipca 2012 r. w Salamance, Hiszpania, odbędzie się wydarzenie pt. "Międzynarodowe sympozjum nt. zarządzania inteligentnymi systemami".
An event entitled 'International symposium on management intelligent systems' will take place from 11 to 13 July 2012 in Salamanca, Spain.
Brak szyfrowania to tylko jeden z typowych problemów z inteligentnymi systemami dzwonków do drzwi.
Lack of encryption is just one of the common issues with smart doorbell systems.
Nowoczesne systemy ochrony przed słońcem i niepogodą w połączeniu z inteligentnymi systemami sterowania mogą znacznie podwyższyć oszczędność energii.
In combination with intelligent control systems modern sun and weather protection systems can significantly increase energy savings.
Niniejsza umowa o współpracy jest odpowiedzią na duże zainteresowanie inteligentnymi systemami sterowania oświetleniem ulic.
This cooperation agreement is a response to the strong interest in smart street lighting control systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
