Not a priest, but more than happy to smash something.
Nie ksiądz, ale bardziej niż szczęśliwy, mogąc coś rozwalić.
Heavy winds are forecasted, which might smash up the beach chairs.
Zapowiadają silny wiatr, który może zniszczyć leżaki na plaży.
His reckless investments sent the family business all to smash within months.
Jego lekkomyślne inwestycje obróciły rodzinną firmę w drobny mak w kilka miesięcy.
One reckless tweet sent the company's reputation all to smash worldwide.
Jeden lekkomyślny tweet obrócił reputację firmy w pył na całym świecie.
Her podcast about everyday psychology became a smash hit during the lockdown.
Jej podcast o codziennej psychologii stał się wielkim hitem podczas lockdownu.
She worked hard to smash the competition at the regional science fair.
Ciężko pracowała, by zdeklasować konkurencję na regionalnym konkursie naukowym.
Their fragile alliance went all to smash after the leaked confidential documents.
Ich krucha koalicja rozsypała się w pył po wycieku poufnych dokumentów.
When the old dam broke, the village went all to smash overnight.
Kiedy stara tama pękła, wieś poszła w drobny mak przez noc.
With that one disastrous decision, their hopes went all to smash forever.
Przez tę jedną fatalną decyzję ich nadzieje poszły w drobny mak na zawsze.
When funding was withdrawn, the ambitious research project went all to smash.
Gdy wycofano fundusze, ambitny projekt badawczy poszedł w drobny mak.
The toy quickly turned into a smash hit among kids and their parents.
Ta zabawka szybko okazała się wielkim hitem wśród dzieci i ich rodziców.
The campaign encourages girls to dream big and someday smash the glass ceiling.
Kampania zachęca dziewczęta, by marzyły odważnie i kiedyś przebiły szklany sufit.
Let's see who can smash the water balloon first on the wall.
Zobaczmy, kto pierwszy rozbije balon z wodą o ścianę.