They concocted a smear to discredit the whistleblower and protect their own interests.
Sfabrykowali oszczerstwo, aby zdyskredytować demaskatora i chronić swoje własne interesy.
The politician looked as if butter wouldn't melt, despite orchestrating ruthless smear campaigns.
Polityk wyglądał, jakby nie skrzywdził nawet muchy, mimo że organizował bezwzględne kampanie oszczerstw.
The technician compared the recent smear to previous samples for consistency.
Technik porównał niedawny rozmaz z wcześniejszymi próbkami w celu oceny spójności.
Each smear contains different cellular details that can reveal important health information.
Każdy rozmaz zawiera różne szczegóły komórkowe, które mogą dostarczyć ważnych informacji zdrowotnych.
A smear test is a simple way to check for early signs of cervical cancer.
Cytologia to prosty sposób na sprawdzenie wczesnych objawów raka szyjki macicy.
The doctor encouraged her to not skip her next smear test for health reasons.
Lekarz zachęcał ją, aby dla zdrowia nie pomijała kolejnej cytologii.
I received a reminder about my upcoming cervical smear appointment this week.
W tym tygodniu otrzymałam przypomnienie o zbliżającej się wizycie na cytologię.
After the smear dried, they stained it to highlight the bacteria present.
Po wyschnięciu rozmazu, zabarwiono go, aby uwidocznić obecne bakterie.
After collecting the samples, she made a smear to visualize the cell structure.
Po zebraniu próbek, zrobiła rozmaz, aby zobaczyć strukturę komórkową.
The doctor ordered a smear to check for unusual cell growth in the patient.
Lekarz zlecił rozmaz, aby sprawdzić nietypowy wzrost komórek u pacjenta.
Creating a smear requires a delicate touch to ensure proper thickness.
Tworzenie rozmazu wymaga delikatnego podejścia, aby zapewnić odpowiednią grubość.
Despite the smear against him, he continued to focus on his work and goals.
Pomimo oszczerstw przeciwko niemu, nadal skupiał się na swojej pracy i celach.
Awareness about the necessity of a cervical smear is crucial among young women.
Świadomość konieczności regularnego wykonywania cytologii jest kluczowa wśród młodych kobiet.