Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "smelled" in Pools
Letters from distant shores arrived rarely, but each one smelled of adventure.
Listy z odległych stron przychodziły rzadko, lecz każdy pachniał przygodą.
Each truss of hay smelled sweet as the sun warmed the afternoon.
Każdy snopek siana pachniał słodko, gdy słońce ogrzewało popołudnie.
I smelled danger when the bar emptied suddenly, so we left quickly.
Wyczułem niebezpieczeństwo, gdy bar nagle opustoszał, więc szybko wyszliśmy.
Our coach smelled trouble as the other team kept scoring without resistance.
Nasz trener wyczuł kłopoty, gdy druga drużyna ciągle strzelała bez oporu.
The bathroom smelled fresh as paint after we scrubbed every corner yesterday.
Łazienka pachniała świeżo jak rześki ogórek po wczorajszym szorowaniu każdego kąta.
He smelled trouble when the usually calm manager started pacing nervously.
On wyczuł kłopoty, gdy zwykle spokojny kierownik zaczął nerwowo się przechadzać.
The campfire smelled smoky, reminding them of past family gatherings outdoors.
Ognisko pachniało dymem, przywołując wspomnienia rodzinnych spotkań na świeżym powietrzu.
The curry smelled good enough to eat long before it reached the table.
To curry pachniało palce lizać na długo, zanim trafiło na stół.
Even the grubby alley smelled sweet after the rain washed everything.
Nawet zabrudzona alejka pachniała słodko po deszczu, który wszystko zmył.
The experienced journalist smelled a rat and decided to investigate the story further.
Doświadczony dziennikarz wyczuł pismo nosem i postanowił dokładniej zbadać tę historię.
After opening the can, I realized the tuna smelled quite fishy.
Po otwarciu puszki zdałem sobie sprawę, że tuńczyk pachniał dość rybno.
The sewing room smelled of fabric softener and fresh-cut cloth.
Pokój do szycia pachniał płynem do płukania i świeżo ciętym materiałem.
After washing the mattress cover, it felt fresh and smelled wonderful.
Po wypraniu pokrowca na materac, wydawał się świeży i pachniał wspaniale.
Uitdrukkingen met smelled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor smelled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3781. Exact: 3781. Verstreken tijd: 30 ms.
