Her diplomatic approach helped smooth out conflicts in the project team quickly.
Jej dyplomatyczne podejście pomogło szybko wygładzić konflikty w zespole projektowym.
Clear guidelines can smooth out many problems in complex international collaborations.
Jasne wytyczne mogą wygładzić wiele problemów w złożonej współpracy międzynarodowej.
The professor demonstrated how a flywheel can smooth out energy fluctuations.
Profesor zademonstrował, jak koło zamachowe może wygładzać wahania energii.
A capacitor helps smooth out power fluctuations in electrical circuits.
Kondensator pomaga wygładzać wahania napięcia w obwodach elektrycznych.
Counseling can help smooth out conflicts that individuals face in relationships.
Terapia może pomóc rozwiązać konflikty, z którymi jednostki borykają się w związkach.
We're confident the shakedown test will help smooth out any unforeseen issues.
Jesteśmy pewni, że test próbny pomoże rozwiązać wszelkie nieprzewidziane problemy.
I always smooth out my hair before leaving the house for a polished look.
Zawsze wygładzam włosy przed wyjściem z domu, aby uzyskać schludny wygląd.
We hope the upcoming meeting will smooth out disagreements within the committee.
Mamy nadzieję, że nadchodzące spotkanie wygładzi nieporozumienia w komisji.
To prepare for painting, you must first smooth out any uneven drywall.
Aby przygotować do malowania, musisz najpierw wygładzić wszelkie nierówności na ścianie.
To ensure a better surface, we must smooth out the clay before molding it.
Aby zapewnić lepszą powierzchnię, musimy wygładzić glinę przed jej formowaniem.
The professor explained how a rolling average helps smooth out fluctuations in data.
Profesor wyjaśnił, jak średnia krocząca pomaga wygładzić wahania w danych.
Software updates should smooth out the issues users reported after the last release.
Aktualizacje oprogramowania powinny wygładzić problemy zgłaszane przez użytkowników po ostatnim wydaniu.
They regenerate and smooth out damaged hair, filling them with precious substances.
Regenerują i wygładzają zniszczone włosy, wypełniając je drogocennymi substancjami.