The rogue snuck into the kitchen to steal cookies just before dinner.
Łobuziak zakradł się do kuchni, żeby ukraść ciastka tuż przed obiadem.
The naughty stinker snuck into the kitchen and stole cookies.
Ten niegrzeczny psotnik zakradł się do kuchni i ukradł ciasteczka.
My most recent guest snuck it in, hid them in the hedgerow.
Mój najnowszy gość je przemycił - i schował w żywopłocie.
He snuck a clove into the pot of simmering soup for a hint of spice.
Przemycił goździk do garnka z gotującą się zupą dla odrobiny pikanterii.
That guy snuck into the hospital and took those pictures of me.
Ale to ten gość wkradł się do szpitala i porobił mi te zdjęcia.
The villain snuck upstage, ready to make a dramatic entrance.
Czarny charakter zakradł się na tyły sceny, gotowy do efektownego wejścia.
Conrad snuck into his friend's apartment to finally repay him.
Conrad zakradł się do mieszkania swojego przyjaciela wreszcie go spłacić.
Jack, the guy snuck on our boat with a gun.
Jack, ten facet zakradł się na naszą łódź z bronią.
Someone snuck into the museum and trying to steal relics of the past.
Ktoś zakradł się do muzeum i próbuje ukraść relikty przeszłości.
Don't tell anybody... but I snuck in some Oreos for emergencies.
Nie mów nikomu, ale przemyciłem trochę słodyczy tak na wszelki wypadek.
Kezzun snuck into Gwynn's quarters, tried to kill her.
Kezzun zakradł się do pokoju Gwynn i próbował ją zabić.
An interloper snuck into the private event, creating chaos and confusion.
Intruz wślizgnął się na prywatną imprezę, wywołując chaos i zamieszanie.
Feeling uneasy, she snuck a sidelong glance at the man behind her.
Czując się nieswojo, rzuciła ukradkowe spojrzenie na mężczyznę za sobą.