I will support the initiative so far as it aligns with our values.
Poprę tę inicjatywę, o ile będzie zgodna z naszymi wartościami.
That young Merritt isn't under any memory curses, so far as I can see.
Ten młody Merritt nie podlega żadnym przekleństwom pamięci, o ile widzę.
For those who care enough so far as to join us.
Dla tych, którzy mało obchodzi tak daleko, aby dołączyć do nas.
I did not know he would go so far as this.
But I can only go so far as liking you.
Ale moge tylko isc tak daleko, lubic.
It has even gone so far as to describe itself as a global superpower.
Posunął się nawet tak daleko, że opisuje się jako globalne supermocarstwo.
I would prefer that you not, but I won't go so far as to forbid it.
Wolałbym nie, ale nie posunę się tak daleko, aby ci zabronić.
We've never had a quarrel, so far as I know.
O ile mi wiadomo, nigdy się nie spieraliśmy.
He even went so far as to threaten me.
On nawet zaszedł tak daleko, żeby mi grozić.
He went so far as to hold seminars to teach this false doctrine.
Posunął się tak daleko, że zorganizował nawet konferencje, aby nauczać tej fałszywej doktryny.
Some reporters have gone so far as to label Farmington a war zone.
Niektóre gazety posunęły się tak daleko, że nazwały Farmington rejonem walk.
He is committed to the project so far as he understands its goals.
Jest on zaangażowany w projekt o tyle, o ile rozumie jego cele.
He will play the game so far as everyone else participates.
Weźmie udział w grze pod warunkiem, że wszyscy inni też będą uczestniczyć.