Shame on you for wasting food when so many people are hungry.
Wstydź się, że marnujesz jedzenie, gdy tyle osób cierpi głód.
Their research shines a light on why so many startups quickly fail.
Ich badania rzucają światło na to, dlaczego tyle startupów szybko upada.
It is unfortunate that so many animals are left homeless after disasters.
To smutne, że tak wiele zwierząt zostaje bez domu po katastrofach.
He did not suppose there would be so many people at the event.
Nie spodziewał się, że na wydarzeniu będzie tak wiele osób.
His promises after so many lies are not worth a button.
Jego obietnice po tylu kłamstwach nie są warte złamanego grosza.
Hearing his voice after so many years, words failed her instantly.
Słysząc jego głos po tylu latach, od razu zabrakło jej słów.
The proposal carries a whiff of desperation after so many failed attempts.
W tej propozycji czuć nutkę desperacji po tylu nieudanych próbach.
Seeing the sun after so many rainy days elevated everyone's spirits.
Widok słońca po tylu deszczowych dniach podniósł wszystkim na duchu.
He focused on unraveling the knot that had caused so many delays.
Skupił się na rozwikłaniu problemu, który spowodował tyle opóźnień.
They ordered so many starters that we were stuffed before the main.
Zamówili tyle przystawek, że pękaliśmy z przejedzenia przed daniem głównym.
Staying optimistic after so many failures feels bordering on the impossible lately.
Zachowanie optymizmu po tylu porażkach wydaje się ostatnio na granicy niemożliwego.
He deserved to be locked up after hurting so many innocent people.
Zasłużył, żeby trafić za kratki po skrzywdzeniu tylu niewinnych osób.
His excitement about the project is long gone after so many delays.
Jego ekscytacja projektem jest od dawna miniona po tylu opóźnieniach.