Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
so that multiple
Vertaling van "so that multiple" in Pools
aby wiele
tak aby kilku
These files were created so that multiple programs (eg. Windows) could share the same fvevol.sys.mui file, saving valuable memory allocation, therefore making your computer run more efficiently.
Pliki te zostały utworzone, aby wiele programów (np. Windows) mogło współdzielić ten sam plik MSWB70404.dll, co pozwala zaoszczędzić cenny przydział pamięci, dzięki czemu komputer działa wydajniej.
These files were created so that multiple programs (eg. Windows) could share the same mbsmsapi.dll file, saving valuable memory allocation, therefore making your computer run more efficiently.
Pliki te zostały utworzone, aby wiele programów (np. Windows) mogło współdzielić ten sam plik MSWB70404.dll, co pozwala zaoszczędzić cenny przydział pamięci, dzięki czemu komputer działa wydajniej.
TeamViewer offers a remote access solution that can be expanded so that multiple people can be working through their computers, collaboratively.
TeamViewer oferuje rozwiązanie zdalnego dostępu, które można rozszerzyć, aby wiele osób mogło wspólnie pracować na swoich komputerach.
These files were created so that multiple programs (eg. Windows) could share the same KBDOLCH.DLL file, saving valuable memory allocation, therefore making your computer run more efficiently.
Pliki te zostały utworzone, aby wiele programów (np. Windows) mogło współdzielić ten sam plik MSWB70404.dll, co pozwala zaoszczędzić cenny przydział pamięci, dzięki czemu komputer działa wydajniej.
These files were created so that multiple programs (eg. Corel VideoStudio Pro) could share the same uImpDVDBuf.dll file, saving valuable memory allocation, therefore making your computer run more efficiently.
Pliki te zostały utworzone, aby wiele programów (np. Corel VideoStudio Pro) mogło współdzielić ten sam plik TitlePlugRC.dll, co pozwala zaoszczędzić cenny przydział pamięci, dzięki czemu komputer działa wydajniej.
The lid is designed so that multiple boxes can be stacked on top of each other.
Pokrywa jest zaprojektowana w taki sposób, że wiele pudeł może być układanych jeden na drugim.
Previous studies have confirmed that the pharyngeal tonsil is a good biomarker of exposure due to its position relative to inhaled air so that multiple elements can be accumulated in this organ.
Migdałek gardłowy na podstawie dotychczasowych badań, uznany został jako dobry biomarker ekspozycji, dzięki swojemu położeniu w głównym strumieniu wdychanego powietrza i wiele pierwiastków może być w nim kumulowanych.
Make sure that you know whether you're supposed to check the document out before you insert tracked changes and comments, or whether you're supposed to leave it checked in so that multiple reviewers can work on it simultaneously.
Upewnij się, że wiesz, czy masz wyewidencjonować dokument przed wstawieniem prześledzonych zmian i komentarzy, czy też masz pozostawić go zaewidencjonowany, tak aby kilku recenzentów mogło jednocześnie nad nim pracować.
For promotional campaigns it is important to ensure that any attempt to read the information printed on a label is made apparent so that multiple use of the label (e.g.
Niejednokrotnie w akcjach promocyjnych istnieje konieczność zagwarantowania, że próba odczytania informacji zawartej w etykiecie będzie uwidoczniona, co uniemożliwi wielokrotne jej wykorzystanie (n.p.
If reviewers can insert tracked changes and comments in the item itself, should they check out the item before making changes in it, or should they leave it checked in so that multiple reviewers can work in it simultaneously?
Jeśli recenzenci mogą wstawiać prześledzone zmiany i komentarze w samym elemencie, to czy powinni wyewidencjonowywać ten element przed wprowadzeniem w nim zmian, czy też powinni pozostawiać go zaewidencjonowany, tak aby kilku recenzentów mogło jednocześnie w nim pracować?
To set up your labels so that multiple copies of the same address and its associated bar code print on all labels on each sheet, click Multiple copies per sheet.
Note: You must use this option if you intend to post the document so that multiple people can work on it at the same time.
Uwaga: Musisz użyć tej opcji, jeśli chcesz opublikować dokument, aby umożliwić jednoczesną pracę nad nim wielu osobom.
cFos PNet fully uses the multi-threading/ multi-core architecture of modern processors, so that multiple HTTP requests/ scripts can be executed in parallel.
cFos PNet korzysta w pełni z architektury wielowątkowej/ wielordzeniowej współczesnych procesorów, tak więc wiele żądań HTTP/ skryptów może być uruchomionych równocześnie.
Synoniemen voor so that multiple in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 37 ms.
