Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
soared
Geflecteerde vorm van soar
Vertaling van "soared" in Pools
szybował
wzbił
gwałtownie wzrosły
wzniósł się
wznosił
rosły
gwałtownie wzrósł
poszybował
gwałtownie wzrosło
unosił się
poszybowały w górę
przeleciała
The airplane soared through the sky, fueled by jet fuel and ambition.
Samolot szybował przez niebo, napędzany paliwem lotniczym i ambicją.
The colorful kite soared in the sky with its long tail trailing elegantly.
Kolorowy latawiec szybował po niebie, a jego długi ogon elegancko powiewał.
Amidst the wildflowers, a butterfly soared to its favorite perch.
Wśród dzikich kwiatów motyl wzbił się na swoją ulubioną żerdź.
As temperatures soared, the air conditioning system reached its breaking point.
Gdy temperatury gwałtownie wzrosły, system klimatyzacji osiągnął swój punkt krytyczny.
Following the new policy, employee satisfaction rates soared within the organization.
Po wprowadzeniu nowej polityki wskaźniki zadowolenia pracowników gwałtownie wzrosły w organizacji.
The kite soared upward, dancing against the backdrop of clear blue skies.
Latawiec szybował w górę, tańcząc na tle czystego, błękitnego nieba.
The basketball soared through the air, captured in slow motion.
Piłka do koszykówki szybowała w powietrzu, uchwycona w zwolnionym tempie.
A circling kite soared gracefully above us, catching the wind perfectly.
Krążący latawiec szybował gracją nad nami, idealnie łapiąc wiatr.
The child imagined a far-off world where dragons soared across the sky.
Dziecko wyobrażało sobie odległy świat, gdzie smoki szybowały po niebie.
In her imaginative world, dragons soared through the skies with grace.
W jej pełnym wyobraźni świecie smoki z gracją szybowały po niebie.
A golf ball soared through the air before landing gracefully on the green.
Piłka golfowa szybowała w powietrzu, zanim wylądowała z gracją na greenie.
A haunting cry filled the air as the hawk soared overhead.
Przeszywający krzyk jastrzębia wypełnił powietrze, gdy szybował nad głowami.
The majestic eagle soared through the sky with awe-inspiring grace and power.
Majestatyczny orzeł szybował po niebie z zachwycającą gracją i mocą.
Uitdrukkingen met soared: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
soar above the rest v.
przewyższać resztę
"Her performance in the competition soared above the rest."
soar in popularity v.
zyskać powszechną aprobatę
"The app soared in popularity among teenagers."
soar to new heights v.
osiągnąć nowe wyżyny
"The company aims to soar to new heights with its latest product."
prices soar v.
gwałtownie wzrosnąć
"Prices soar during times of high demand."
soar like an eagle v.
szybować jak orzeł
"The kite soared like an eagle in the strong wind."
soar up v.
wzbijać się · wzbić się
"The eagle soared up into the sky."
soar upwards v.
gwałtownie wzrosnąć
"The company's profits soared upwards after the new product launch."
spirits soar exp.
nastrój się poprawił
"When she heard the good news, her spirits soar."
Synoniemen voor soared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 968. Exact: 968. Verstreken tijd: 32 ms.
