Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
soaring
Vertaling van "soaring" in Pools
rośnie
gwałtownie rosnące
gwałtownie rosnącymi
wznoszący się
zwyżka
He pointed northwest to show where he saw the eagle soaring.
Wskazał ręką kierunek północno-zachodni, pokazując gdzie widział szybującego orła.
The artist painted a vivid picture of a spurred dragon soaring in the sky.
Artysta namalował żywy obraz smoka z ostrogą szybującego w niebie.
In autumn, we often catch glimpses of migratory hawks soaring overhead.
Jesienią często możemy dostrzec migrujące jastrzębie szybujące nad naszymi głowami.
She pointed excitedly to the fireball soaring above our heads.
Ona wskazała z ekscytacją na kulę ognia szybującą nad naszymi głowami.
Birdwatchers delighted in spotting the paired hawks soaring gracefully above the tree line.
Ornitolodzy podziwiali sparowane jastrzębie, majestatycznie szybujące nad linią drzew.
In his speech, he personified freedom as a soaring eagle above the mountains.
W swojej mowie przedstawił wolność jako szybującego orła nad górami.
She marveled at the rocket-propelled drones soaring above the stadium.
Z zachwytem obserwowała drony na napęd rakietowy szybujące nad stadionem.
The cloud formation was impressive, resembling a dragon soaring through the sky.
Układ chmur był imponujący, przypominający smoka szybującego po niebie.
Positive trial results could send shares soaring when the market opens tomorrow.
Pozytywne wyniki testów mogą wywindować akcje, gdy jutro otworzy się rynek.
Rumors of a possible merger might send shares soaring later this week.
Pogłoski o możliwym przejęciu mogą w tym tygodniu wywindować akcje.
Many households groan under the weight of soaring energy prices this winter.
Wiele gospodarstw domowych ugina się tej zimy pod ciężarem rosnących cen energii.
With fuel prices soaring, drivers across the country are feeling the pinch.
Wraz ze wzrostem cen paliw, kierowcy w całym kraju zaciskają pasa.
The pilot noted a strong thermal, which made for perfect soaring conditions.
Pilot zauważył silny prąd wznoszący, co stworzyło idealne warunki do szybowania.
Uitdrukkingen met soaring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
send something soaring v.
wywindować coś · wystrzelić coś w górę
"The news sent oil prices soaring."
send shares soaring v.
spowodować wzrost cen akcji
"The new product launch sent shares soaring."
soaring high adj.
w euforii · bardzo szczęśliwy
"She felt soaring high after receiving the good news."
soaring spirits n.
wzniosłe nastroje
"After the win, the team talked all night in soaring spirits."
soaring prices n.
wysokie i rosnące ceny
"Consumers are struggling with soaring prices of everyday goods."
Synoniemen voor soaring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1177. Exact: 1177. Verstreken tijd: 27 ms.
