Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
social backgrounds
Geflecteerde vorm van social background
Vertaling van "social backgrounds" in Pools
środowisk społecznych
pochodzeniu społecznym
grup społecznych
Sports events often build bridges between fans from very different social backgrounds.
Wydarzenia sportowe często budują mosty między kibicami z bardzo różnych środowisk społecznych.
The vampire community is comprised of individuals with diverse social backgrounds and spiritual paths.
Wampirza społeczność zawiera w sobie jednostki z różnych środowisk społecznych oraz duchowych ścieżek.
It was refreshing how engaged the students were and discussing law with young people from different religious and social backgrounds was an interesting challenge.
Przyjemnie było obserwować wielkie zaangażowanie uczniów, a dyskusja na temat prawa z młodymi osobami o różnych wyznaniach i pochodzeniu społecznym była bardzo ciekawym wyzwaniem.
The promotion of new technologies must be based on the principles of access and social inclusion of the entire learning community, paying particular attention to the different social backgrounds of students and the different types of contact with digital environments stemming from these backgrounds.
Propagowanie nowych technologii musi opierać się na zasadzie dostępu do nich i włączenia społecznego całej uczącej się społeczności, ze szczególnym uwzględnieniem różnic w pochodzeniu społecznym uczniów oraz różnych form kontaktów ze światem cyfrowym w tych środowiskach.
The best part was the people, the group dynamics with such a broad mix of social backgrounds.
Najlepszą jego częścią są ludzie, dynamiczna grupa osób pochodzących z tak wielu grup społecznych.
Our projects are international with participants coming from all over the world, belonging to different generations and having different educational and social backgrounds.
Uczestnicy naszych projektów pochodzą prawie ze wszystkich krajów świata, należą do różnych pokoleń i grup społecznych.
The expansion of the primary school will improve access to education for children from different social backgrounds, including those from poor families, those who are neglected and those who needed scholarship support.
Rozbudowa szkoły podstawowej pozwoli poprawić dostęp do edukacji dzieci z różnych środowisk społecznych, w tym pochodzących z ubogich rodzin, zaniedbanych wychowawczo i wymagających pomocy stypendialnej.
Therefore the aim of media literacy should be to equip people of all ages and from all social backgrounds with the skills required to access, analyze, evaluate and produce the media content.
Dlatego też celem edukacji medialnej powinno być wyposażenie ludzi w każdym wieku i pochodzących ze wszystkich środowisk społecznych w umiejętności, wymagane do uzyskania dostępu do mediów i możliwości zrozumienia, krytycznej oceny i tworzenia ich treści.
Understanding educational disadvantage: accepting that some learners may come from family and social backgrounds which may not be advantageous to learning and that they may need additional support.
zrozumienie zjawiska nierównych szans edukacyjnych: zaakceptowanie, że niektórzy uczniowie pochodzą z rodzin i środowisk społecznych, które nie sprzyjają uczeniu się, i że mogą oni potrzebować dodatkowego wsparcia
He instead suggests "audiences" with various social backgrounds and identities enabling them to receive texts differently.
Zamiast tego postuluje występowanie "audytoriów" pochodzących z różnych środowisk społecznych i o różnych tożsamościach, co sprawia, że tekst może być odczytany na wiele sposobów.
It must be consistent in the sense that it does not allow surpluses in production which distort the market and cause environmental problems, and it must be socially engaged by ensuring that all people from all social backgrounds have access to quality food.
Spójność ta polega na niedopuszczeniu do nadwyżek produkcyjnych, które powodują zakłócenia na rynku i problemy ze środowiskiem naturalnym, na zaangażowaniu społecznym, polegającym na zapewnieniu wszystkim ludziom ze wszystkim grup społecznych dostępu do dobrej jakościowo żywności.
The painting depicts people of different social backgrounds - from peasants and soldiers to nobles as well as a king and a cardinal - being taken by death indiscriminately.
Malarz położył duży nacisk na ukazanie bezsilności człowieka wobec śmierci, na płótnie zaprezentował ludzi z różnych środowisk społecznych - od chłopów i żołnierzy do szlachty, a nawet króla i kardynała - karanych przez śmierć bez wyjątku, którzy w obliczu śmierci stają na równi z innymi.
We aim to reach and support the needs and wants of people from various social backgrounds ranging from families, singles, employed, unemployed, those on benefits, homeless, those dealing with addiction, and any one else who needs our help.
Naszym celem jest dotarcie i wsparcie potrzeb osób z różnych środowisk społecznych, począwszy od rodzin, singli, osób zatrudnionych, bezrobotnych, osób na zasiłkach, bezdomnych, osób uzależnionych i wszystkich innych, którzy potrzebują naszej pomocy. Polska księgarnia
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor social backgrounds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 38 ms.
