We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O ile nie pojawią się wątpliwości... sofa czy narożnik.
It's time to see how any sofa or corner model will look like
Czas zobaczyć, jak każdy model sofy lub narożnika będzie wyglądać
In addition, the fold-out sleeping function allows you to smoothly, without additional effort, turn a sofa or corner sofa into a bed - with a very comfortable mattress.
Dodatkowo rozkładana funkcja spania pozwala na płynne, niewymagające wysiłku, zamienienie sofy lub narożnika w łóżko, które posiada bardzo wygodny materac.
You will have easy access to them when unfolding the sofa or corner sofa, regardless of whether you do it every day or occasionally.
Będziesz mieć do nich łatwy dostęp podczas rozkładania sofy i narożnika, bez względu na to, czy robisz to na co dzień, czy okazjonalnie.
Remember that even if you choose a sofa or corner sofa with the everyday sleeping function, the sleeping comfort will always be slightly different than that offered by a traditional bed with a mattress.
Pamiętaj, że nawet jeśli wybierzesz sofę lub narożnik z funkcją spania codziennego, komfort spania zawsze będzie nieco inny, niż ten oferowany przez tradycyjne łóżko z materacem.
A comfortable sofa or corner sofa for relaxing or for sleeping - this does not always mean the same
Wygodna sofa lub narożnik do wypoczynku, a wygodna sofa lub narożnik do spania - to nie zawsze to samo
For details: the type of upholstery, the color of the upholstery, possible additional elements (headrests, side change, leg change), as well as available elements for a possible individual sofa or corner sofa configuration - ask in the nearest sale point.
O szczegóły: rodzaj obicia, kolorystykę obicia, możliwe elementy dodatkowe (zagłówki, zmiana boku, zmiana nóżki), jak i dostępne elementy do możliwej indywidualnej konfiguracji sofy, narożnika - zapytaj w najbliższym salonie.
Color The selection of a couch, sofa or corner couch is an individual matter, but it should be mainly determined by the size and lighting system of living room - if it is spacious and bright, you can choose every option.
Wybór koloru kanapy, sofy, wersalki lub narożnika jest kwestią indywidualną, ale w największej mierze powinien być uzależniony od wielkości i oświetlenia salonu - jeżeli jest on przestrzenny i jasny, to można zdecydować się praktycznie na każdą opcję.
Regardless of whether you decide on a bed with a mattress, sofa or corner, your child can sleep well and regain strength.
Bez względu na to, czy zdecydujesz się na łóżko z materacem, sofę lub narożnik Twoje dziecko będzie się mogło porządnie wyspać i zregenerować swoje siły.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.