I learned a lot about city life while sofa surfing with different hosts.
Wiele nauczyłem się o życiu w mieście, nocując u różnych gospodarzy.
During the summer, I enjoyed sofa surfing with my friends across the city.
Latem świetnie się bawiłem, nocując u przyjaciół w różnych częściach miasta.
He often finds himself sofa surfing when he can't afford hotels.
Często ląduje na cudzych kanapach, gdy nie stać go na hotele.
After college, I spent months sofa surfing at my friends' houses.
Po studiach spędziłem kilka miesięcy koczując na kanapach u znajomych.
He had a great time sofa surfing and meeting new people throughout the summer.
Świetnie się bawił, nocując u znajomych i poznając nowych ludzi przez całe lato.
She documented her sofa surfing experiences on her travel blog.
Opisywała swoje doświadczenia z nocowania na kanapach na swoim blogu podróżniczym.
Many young adults consider sofa surfing instead of renting a permanent apartment.
Wielu młodych dorosłych rozważa pomieszkiwanie u znajomych zamiast wynajmowania stałego mieszkania.
For many, sofa surfing is a way to save money while traveling.
Dla wielu osób nocowanie u znajomych to sposób na oszczędzanie podczas podróży.
He described his experience of sofa surfing as eye-opening and adventurous.
Opisał swoje doświadczenia z tułania się po kanapach jako otwierające oczy i pełne przygód.
I enjoy sofa surfing with my cat curled up beside me.
Uwielbiam przeglądać sieć na kanapie, gdy mój kot zwija się obok mnie w kłębek.
He enjoyed sofa surfing for its spontaneity and thrill of new places.
Lubił nocować u innych ze względu na spontaniczność i dreszczyk emocji związany z nowymi miejscami.
Her friends enjoyed the fun of sofa surfing during their road trip.
Jego znajomi świetnie się bawili, przeskakując z kanapy na kanapę podczas ich wspólnej podróży.
They broke up, so he's been sofa surfing for the past few days looking for a place of his own.
Zerwali, więc pomieszkiwał u ludzi ostatnimi dniami, szukając własnego kąta.