Vertaling van "softies" in Pools
Even the hardest men become softies in the presence of their grandkids.
Nawet najtwardszym mężczyznom stają się mięczakami w obecności swoich wnuków.
And it does not mean that they have turned into softies.
I to bynajmniej nie oznacza, że stali się mięczakami.
Not like these softies what call theirselves heavyweights today.
Nie jak te mięczaki, które mówią, że są w wadze cięzkiej.
Here... they're all softies!
The 'softies' in the Commission, the Council Presidency and the Council ought finally to act in a consistent manner instead of continually opening new negotiation chapters.
"Mięczaki" z Komisji, prezydencji Rady i Rady, zamiast otwierać nowe rozdziały negocjacyjne, powinny w końcu zacząć postępować konsekwentnie.
They act so big and tough, but they're just big softies.
Zachowują się jak twardziele ale naprawdę są jak misiaczki.
In our drinks card you can find the best beer, delicious cocktails, refreshing lemonades and other softies!
W naszej karcie napojów znajdziecie najlepsze piwa, pyszne koktajle, orzeźwiające lemoniady i inne softy!
But they're a bunch of big softies!
They look like real softies.
Chain saws are for softies.