Vertaling van "software, in" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Preparation and review of licence agreements for the use of software, in particular
Przygotowywanie i weryfikacja umów licencyjnych na korzystanie z oprogramowania, w szczególności
The module visually prepares this data and displays all information, independently of the control and without additional software, in each browser and, regardless of the platform, in the same way.
Moduł opracowuje dane i wyświetla je w ten sam sposób niezależnie od sterownika, bez potrzeby wykorzystania dodatkowego oprogramowania, w każdej przeglądarce i na każdej platformie.
Open source software, in many cases, is as good as or better than the commercial variety.
Otwarte oprogramowanie, w wielu przypadkach, jest tak dobre albo nawet lepsze od komercyjnych odpowiedników.
For devices which incorporate software, in terms of the software the principles of development lifecycle, risk management, validation and verification should be taken into account.
W przypadku wyrobów, które zawierają oprogramowanie, w zakresie oprogramowania należy uwzględnić zasady cyklu rozwoju, minimalizacji ryzyka, zatwierdzania i weryfikacji.
At any time, You may have five copies of the software, in any combination of versions, in active use at a single point in time.
W każdej chwili Subskrybent może mieć pięć kopii oprogramowania w dowolnej kombinacji wersji w aktywnym użyciu w tym samym w czasie.
Zoho grants to you a non-exclusive, non-transferable, Evaluation License for trial and evaluation of the Licensed Software, in binary object code form, for a period of thirty (30) days from the date of download or installation.
Zoho udostępnia Licencjobiorcy niewyłączną, nieprzekazywalną licencję ewaluacyjną w celu sprawdzenia i oceny licencjonowanego oprogramowania w formie binarnego pliku obiektowego do zastosowania przez okres trzydziestu (30) dni od dnia pobrania i zainstalowania.
modify or make any derivative works of the Software, in whole or in part
modyfikowania lub tworzenia utworów zależnych na podstawie Oprogramowania, w całości lub w części
It is possible for the heuristic models to even flag executables that are part of legitimate software, in which case following through with the removal and quarantine suggestion from the antivirus may lead to said software malfunctioning.
Modele heurystyczne mogą nawet oznaczać pliki wykonywalne, które są częścią legalnego oprogramowania, w którym to przypadku wykonanie sugestii usunięcia i kwarantanny z programu antywirusowego może doprowadzić do nieprawidłowego działania wspomnianego oprogramowania.
The aim of the company is the performance of consulting tasks as well as implementation and development of IT products that improve management of the customers' businesses based on advanced software, in particular billing systems.
Celem spółki jest realizacja zadań z zakresu konsultingu, wdrażania oraz rozwijania produktów IT usprawniających zarządzanie biznesem klientów w oparciu o zaawansowane oprogramowanie, w szczególności systemy bilingowe.
UTG has gathered professional engineers and experts specialized in hardware and software, in developing and manufacturing electronic products.
UTG ma zgromadzonych profesjonalnych inżynierów i ekspertów specjalizujących się w sprzęt i oprogramowanie, w opracowywaniu i produkcji produktów elektronicznych.
The technology has been spurred by innovations in both hardware, in the form of specialized chips like GPUs, and software, in the form of advanced artificial intelligence, neural networks, and machine learning, Trepp explains.
Technologia została pobudzona przez innowacje w obu sprzętach, w postaci wyspecjalizowanych chipów, takich jak procesory graficzne i oprogramowanie, w postaci zaawansowanej sztucznej inteligencji, sieci neuronowych i uczenia maszynowego, wyjaśnia Trepp.
(be) supporting the research and development of products and processes that can be freely studied, shared, and built upon, in particular in the field of verified and verifiable hard- and software, in close cooperation with the industry, the Network and the Community
be) wspieranie badań naukowych i opracowania produktów i procesów, które można swobodnie analizować i wykorzystywać oraz którymi można się dzielić, zwłaszcza w dziedzinie zweryfikowanego i dającego się zweryfikować sprzętu i oprogramowania, w ścisłej współpracy z przemysłem, siecią i środowiskiem
That company may tell you about other terms it imposes on your use of its Software, in which case those terms apply in addition to these Terms, not instead of them.
Wydawca ten może także narzucać inne warunki korzystania z Oprogramowania, w którym to przypadku takie warunki obowiązywać będą łącznie z niniejszymi Warunkami, a nie zamiast nich.