Vertaling van "software, or" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hard skills often include proficiency in tools, software, or machinery.
Umiejętności specjalistyczne często obejmują biegłość w obsłudze narzędzi, oprogramowania lub maszyn.
Using, you may use or download a piece of software, or purchase goods, which are provided by another person or company.
Używanie pozwala użytkownikowi na użycie oraz ściąganie fragmentów oprogramowania lub nabycie dóbr, oferowanych przez inną osobę lub firmę.
If the device is still not recognised, the software, or driver, required to detect the device may not be installed correctly.
Jeśli posiadane urządzenie nadal nie jest rozpoznawane, możliwe, że oprogramowanie lub sterownik wymagany do wykrycia urządzenia jest nieprawidłowo zainstalowany.
A "contribution" is the original software, or any additions or changes to the software.
Termin "wkład" oznacza oryginalne oprogramowanie lub jakiekolwiek modyfikacje lub dodatki do oprogramowania.
No need to purchase hardware, software, or maintenance services.
After installation, the program should not download or install additional software, or make system settings changes, beyond what was offered during the initial installation, unless it is doing so at the explicit, informed direction of the user.
Po zainstalowaniu program nie może pobierać czy instalować dodatkowego oprogramowania ani wprowadzać zmian w ustawieniach systemu innych niż te wymienione podczas instalacji, chyba że robi to na wyraźne, świadome polecenie użytkownika.
Depending on the product line, the camera image can be processed using dedicated software, or just the hardware of the camera.
W zależności od linii produktu, obraz z kamery może być obrabiany za pomocą oprogramowania lub sprzętowo w kamerze.
The website was designed to be accessible for the widest possible group of users, regardless of the technology used, software, or owned dysfunction.
Serwis został zaprojektowany tak, aby był możliwy do obsłużenia dla jak najszerszej grupy użytkowników, niezależnie od używanej technologii, oprogramowania lub posiadanej dysfunkcji.
Creating an account to use our websites, online services, software, or applications
Utworzenie konta w celu korzystania z naszych witryn internetowych, usług online, oprogramowania lub aplikacji
It doesn't come close to meeting the criteria for free software, or the similar but slightly looser criteria for open source.
Nie nastąpiło zbliżenie do definicji wolnego oprogramowania lub podobnych, choć nieco luźniejszych kryteriów oprogramowania otwartego.
After installation, the program should not download or install additional software, or make system settings changes, beyond what was offered during the initial installation, unless it is doing so at the explicit, informed direction of the user.
Po zainstalowaniu program nie może pobierać czy instalować dodatkowego oprogramowania ani wprowadzać zmian w ustawieniach systemu innych niż wymienione podczas instalacji, chyba że robi to na wyraźne, świadome polecenie użytkownika.
After installation, the programme should not download or install additional software, or make system settings changes, beyond what was offered during the initial installation, unless it is doing so at the explicit, informed direction of the user.
Po zainstalowaniu program nie może pobierać czy instalować dodatkowego oprogramowania ani wprowadzać zmian w ustawieniach systemu innych niż te wymienione podczas instalacji, chyba że robi to na wyraźne, świadome polecenie użytkownika.
Conducting business analysis, requirements analysis is necessary in any organization that begins to expand or change the existing processes or software, or is at the stage of selecting new software.
Przeprowadzenie analizy biznesowej, analizy wymagań jest konieczne w każdej organizacji, która rozpoczyna rozbudowę, zmianę posiadanych procesów, bądź oprogramowania lub jest na etapie wyboru nowego oprogramowania.