Vertaling van "software makes it possible" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oprogramowanie umożliwia
oprogramowanie pozwala
Specialised software makes it possible to generate point cloud and digital terrain models.
Specjalistyczne oprogramowanie umożliwia generowanie chmury punktów oraz cyfrowych modeli terenu.
Advanced software makes it possible to analyze all measured parameters, show measured parameters on charts, show measured parameters in numerical tables, show measured rail profiles, define set of tolerances, calculate typical track performance indicators, e.g. standard deviation, generate reports, etc.
Zaawansowane oprogramowanie umożliwia analizowanie wszelkich zmierzonych parametrów, prezentację zmierzonych parametrów w formie wykresów oraz tabel, prezentację zmierzonych profili szyn, definiowanie wartości tolerancji, obliczanie typowych wskaźników jakości stanu toru (np. odchylenia standardowego), generowanie raportów itp.
User experience: State-of-the-art software makes it possible to plan in real time (modular principle)
Nasze doświadczenie: Zaawansowane oprogramowanie pozwala na planowanie w czasie rzeczywistym (budowa modułowa)
The software makes it possible to perform detailed analysis of selected cross-sections and compare them with nominal profiles.
Oprogramowanie umożliwia przeprowadzenie szczegółowych analiz wybranych przekrojów oraz porównanie ich z przekrojami projektowymi.
The software makes it possible to record images at regular intervals and to detect any discrepancies.
Oprogramowanie umożliwia nagrywanie obrazu w regularnych odstępach czasu w celu wykrycia ewentualnych nieprawidłowości.
The majority of internet browsers software makes it possible to block all cookie files.
Większość oprogramowania przeglądarek internetowych umożliwia blokowanie wszystkich plików cookie.
Poker room software makes it possible for you to play against real life opponents from around the world on your very own computer.
Poker room software daje ci możliwość grania z prawdziwymi graczami z całego świata na twoim komputerze.
Thanks to a variety of map views, the monitoring software makes it possible to visualize single sites, system statuses, and traffic information, such as the number of traffic violations or passing vehicles.
Szeroka różnorodność podglądów pozwala systemowi monitorującemu wizualizować poszczególne miejsca, kontrolować statusy systemu oraz zdobywać informacje o ruchu drogowym, takie jak liczba wykroczeń czy liczba przejeżdżających pojazdów.
The setting of the navigation software makes it possible to inform the presence of a cookie and possibly to refuse it in the manner described at the following address: .
Ustawienie oprogramowania przeglądarki umożliwia informowanie o obecności pliku cookie i ewentualnie odrzucenie go w sposób opisany na poniższym adresie: .
A specially selected range of hardware and software makes it possible to offer customers customized solutions suitable for the safe and reliable performance of all sorts of services in IP networks.
Specjalne dobrana oferta urządzeń i oprogramowania umożliwia zaproponowanie klientem rozwiązań dopasowanych do ich indywidualnych potrzeb, przystosowanych do bezpiecznego i niezawodnego realizowania wszystkiego rodzaju usług w sieciach IP.
The underlying parametric concept of the GOM software makes it possible to implement trend analysis for multiple evaluations, for example, in statistical process control (SPC) or for deformation analysis.
Charakter parametryczny, będący podstawową cechą oprogramowania GOM, pozwala na implementację analizy trendów w wielu ocenach, na przykład w ramach statystycznej kontroli procesu (SKP) lub analizy odkształceń.
The configuration of the navigation software makes it possible to inform of the presence of Cookies and possibly to refuse them by following the instructions (different on each navigation software).
Ustawienia przeglądarki pozwalają informować o obecności Cookies i ewentualnie odrzucać tego typu pliki, odwołując się do instrukcji poszczególnych przeglądarek danego Użytkownika.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.