Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soldiering
Definitie
Vertaling van "soldiering" in Pools
Definitie NEW
wojsku
służbie wojskowej
żołnierza
bycia żołnierzem
obijania
Like farming, soldiering does not require much in the way of brains.
Podobnie jak rolnictwo - żołnierka nie wymaga zbyt wiele w zakresie mózgu.
It's not good soldiering and it's not good sport.
To nie jest dobra żołnierka i to nie jest dobry sport.
An army of plain country boys... with no experience of professional soldiering.
Armia zwykłych, wiejskich chłopaków, bez żadnego doświadczenia w profesjonalnej żołnierce...
I volunteered you, Private, since you're not up to real soldiering.
Zgłosiłem cię, bo nie nadajesz się do prawdziwej żołnierki.
I seem to have spent all my life soldiering, fighting.
Wydaje się, że spędziłem całe życie będąc żołnierzem, walcząc.
There's a bit more to modern soldiering than just shooting people.
Nowoczesne wojsko to coś więcej, niż tylko strzelanie do ludzi.
His father always talked about his time in soldiering during the war.
Jego ojciec zawsze opowiadał o swoich latach w armii podczas wojny.
His soldiering days taught him resilience and teamwork during tough times.
Służba w armii nauczyła go odporności i pracy zespołowej w trudnych chwilach.
Effective leadership is vital in soldiering to ensure mission success.
Skuteczne przywództwo jest kluczowe w wojsku dla zapewnienia powodzenia misji.
Many young recruits idealize the soldiering life without knowing the real challenges.
Wielu młodych rekrutów idealizuje życie żołnierza, nie znając prawdziwych wyzwań.
His frequent soldiering earned him a reputation for being unreliable.
Jego częste obijanie się przysporzyło mu opinię osoby niegodnej zaufania.
His tendencies for soldiering led to a decline in his performance reviews.
Jego skłonność do obijania się doprowadziła do pogorszenia ocen w przeglądach wyników.
An army of plain country boys with no experience of professional soldiering.
Armia zwykłych chłopców ze wsi, bez doświadczenia w zawodowej wojaczce.
Uitdrukkingen met soldiering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tin soldier n.
cynowy żołnierzyk
"The child played with a tin soldier on the floor."
! soldier on v.
nie poddawać się · wytrwać
"Even when tired, she decided to soldier on."
! weekend soldier n.
żołnierz weekendowy
"He is a weekend soldier, serving in the army reserves."
! soldier of fortune n.
najemnik · żołnierz fortuny
"He became a soldier of fortune in Africa."
chocolate soldier n.
czekoladowy żołnierz
"He was dismissed as just another chocolate soldier, all show and no substance."
come the old soldier v.
oszukać · zwodzić
"He tried to come the old soldier with his tales."
! dead soldier n.
pusta butelka · pusta puszka
"After the party, the floor was littered with dead soldiers."
soldier's heart n.
nerwica wojenna · nerwica frontowa
"During the war, many soldiers suffered from soldier's heart due to intense combat."
old soldier n.
stary żołnierz
"The old soldier shared stories from his time in the army."
soldier's duty n.
obowiązek żołnierza
"Guarding the base is a soldier's duty."
toy soldier n.
żołnierzyk
"He lined up each toy soldier on the shelf."
foot soldier n.
szeregowy działacz
"She was a dedicated foot soldier in the campaign."
private soldier n.
szeregowy · żołnierz szeregowy
"He joined the army as a private soldier."
straight as a soldier adj.
wyprostowany jak żołnierz
"The trees stood straight as a soldier in the wind."
veteran soldier n.
doświadczony żołnierz
"The veteran soldier shared stories from his many years in the army."
child soldier n.
dziecięcy żołnierz
"Many child soldiers are recruited against their will."
common soldier n.
zwykły żołnierz · szeregowy żołnierz
"The common soldiers marched in formation during the parade."
unknown soldier n.
nieznany żołnierz
"The tomb of the unknown soldier is a place of honor."
tinker, tailor, soldier, sailor n.
krawiec · marynarz
"The event was open to tinker, tailor, soldier, sailor."
junior soldier n.
młody żołnierz
"The junior soldier followed orders diligently during the training exercise."
Synoniemen voor soldiering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 33 ms.
