Vertaling van "solution to these problems" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozwiązaniem tych problemów
rozwiązania tych problemów
rozwiązanie tych problemów
The main solution to these problems is the small part of young people recognized the continuity of generations.
As a solution to these problems comes the vision of a next-generation university - a modern university that is constantly evolving and striving to excellence.
Jako rozwiązanie tych problemów pojawia się wizja uczelni nowej generacji - współczesnego uniwersytetu, który ciągle się rozwija i doskonali w swoim dążeniu do ideału.
This critical mass of stakeholders aims to develop a coordinated European solution to these problems by creating a viable and sustainable European infrastructure for access to the records of science.
Ta masa krytyczna interesariuszy zamierza opracować ujednolicone europejskie rozwiązanie tych problemów poprzez stworzenie realnej i trwałej europejskiej infrastruktury dostępu do zapisów naukowych.
The solution to these problems can be provided by microbiological preparations.
Only renewables can bring a solution to these problems.
Rozwiązaniem tych problemów może być jedynie energia odnawialna.
The solution to these problems is using unconventional, ecological clean technologies, which have renewable energy sources.
Sposobem rozwiązania tych problemów jest zastosowanie niekonwencjonalnych, ekologicznie czystych technologii, jakie posiadają odnawialne źródła energii.
The solution to these problems is precise temperature control during the grinding process and this can be achieved by using either carbon dioxide or liquid nitrogen.
Rozwiązaniem tych problemów jest precyzyjna kontrola temperatury podczas procesu rozdrabniania za pomocą dwutlenku węgla lub ciekłego azotu.
Studies demonstrated that the best solution to these problems is to supplement digestive enzymes in the form of a dietary supplement.
Badania pokazują, że najlepszym rozwiązaniem tych problemów jest uzupełnienie enzymów trawiennych w formie suplementu.
Lack of solution to these problems may lead to weakening of the human potential in rural, both by deepening the isolation of rural areas compared to urban space and outflow of the most active inhabitants seeking opportunities for personal and professional development.
Brak rozwiązania tych problemów może doprowadzić do osłabienia potencjału ludzkiego na wsi, zarówno przez pogłębienie izolacji obszarów wiejskich względem miast, jak i odpływ osób najbardziej aktywnych w poszukiwaniu szans rozwoju osobistego i zawodowego.
The solution to these problems according to the MEP is to focus on economic integration through the development of the common market.
Rozwiązaniem tych problemów według europosła jest skupienie się na integracji gospodarczej poprzez rozwój wspólnego rynku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.