We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It solutions were also subjected to comparative analysis to show their specificity.
Wskazane rozwiązania zostały także poddane analizie porównawczej, aby pokazać ich specyfikę.
Our solutions were implemented in banks, public sector organizations and large corporations.
Nasze rozwiązania zostały wdrożone w bankach, organizacjach sektora publicznego i dużych korporacjach.
Innovative solutions were part of his modus operandi in technology development.
Innowacyjne rozwiązania były nieodłączną częścią jego metodyki w rozwoju technologii.
During discussions, innovative solutions were easily shunted in favor of outdated methods.
Podczas dyskusji innowacyjne rozwiązania były łatwo pomijane na rzecz przestarzałych metod.
We measured the osmotic pressures to confirm the solutions were indeed isosmotic.
Zmierzyliśmy ciśnienia osmotyczne, aby potwierdzić, że roztwory są rzeczywiście izoosmotyczne.
His solutions were only fathomed after he listened to everyone's opinions and thoughts.
Jego rozwiązania zostały zrozumiane dopiero po wysłuchaniu opinii i myśli wszystkich.
A variety of trialled solutions were explored to solve the issue effectively.
Różnorodne testowane rozwiązania były badane, aby skutecznie rozwiązać problem.
Creative solutions were frequently brought to the table throughout the brainstorming process.
Kreatywne rozwiązania były często proponowane w trakcie burzy mózgów.
The solutions were quite revolutionary, as for those times.
Rozwiązania były dość rewolucyjne, jak na tamte czasy.
Even after the meeting, the solutions were still uncrystallized and needed further discussion.
Nawet po spotkaniu rozwiązania były nadal niejasne i wymagały dalszej dyskusji.
All solutions were analyzed and tested thoroughly.
Wszystkie rozwiązania były dokładnie analizowane i testowane.
Both solutions were analyzed using formal description, computer simulations and experimental set-up.
Oba rozwiązania zostały przeanalizowane z wykorzystanie formalnego opisu, symulacji komputerowych oraz na drodze eksperymentalnej.
The most important element was the appearance of the model, and technical solutions were secondary objective.
Najważniejszym elementem był tutaj wygląd modelu, a techniczne rozwiązania były drugorzędne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.