He believes solving conflicts requires empathy and understanding from all parties.
Uważa, że rozwiązywanie konfliktów wymaga empatii i zrozumienia od wszystkich stron.
For her, solving those math problems was easy as riding a bike.
Dla niej rozwiązywanie tych zadań z matematyki to bułka z masłem.
Every new clue gave the detective another shred of hope for solving everything.
Każdy nowy trop dawał detektywowi kolejną iskierkę nadziei na rozwiązanie wszystkiego.
The detective took aim at solving the case, despite its many challenges.
Detektyw celował w rozwiązanie sprawy, mimo wielu związanych z nią wyzwań.
He finished the exam hands down, solving every problem quickly.
On ukończył egzamin z łatwością, szybko rozwiązując każde zadanie.
Publishing that leaked email will just stir up emotions without solving anything.
Opublikowanie tego przecieku tylko podsyci emocje, nie rozwiązując żadnego problemu.
Tom really fancies himself a detective after solving that simple office mystery.
Tom wyobraża sobie siebie jako detektywa po rozwiązaniu tej prostej biurowej zagadki.
I completely approve of your approach to solving the issue at hand.
W pełni zgadzam się z twoim podejściem do rozwiązania tego problemu.
I trust her to have the upper hand in solving this problem.
Ufam, że ona będzie mieć górną rękę w rozwiązaniu tego problemu.
Her dreaming moments often held the key to solving tricky problems.
Jej chwile snu często zawierały klucz do rozwiązania trudnych problemów.
Her fourth attempt at solving the puzzle finally proved successful.
Jej czwarta próba rozwiązania łamigłówki w końcu zakończyła się sukcesem.
Neither of the solutions seemed effective in solving the problem.
Żadne z rozwiązań nie wydawało się skuteczne w rozwiązaniu problemu.
After solving, we found the remainder to be only three.
Po rozwiązaniu okazało się, że reszta wynosi tylko trzy.