Also a joint approach to the problems of climate change will substantially enhance the chances of solving these problems.
Również wspólna strategia wobec problemu zmian klimatycznych znacznie powiększy szanse na rozwiązanie tych problemów.
The human life is meant for making a solution of this problem, but neither they have any knowledge, nor they are very much serious about solving these problems.
Ludzkie życie jest przeznaczone do tego, by rozwiązać ten problem, lecz oni nie mają żadnej wiedzy ani nie są bardzo poważni jeśli chodzi o rozwiązanie tych problemów.
Aesthetic periodontal surgery treatments, especially bilaminar techniques can be successfully used in solving these problems.
Zabiegi estetycznej periodontologicznej chirurgii plastycznej, a zwłaszcza techniki dwublaszkowe mogą być z powodzeniem stosowane w rozwiązywaniu tych problemów.
Nevertheless the interest is enormous, which contributes to solving these problems and doubts that are implicated by what should be hoped that the opportunities offered by cloud will not be misapplied, and convinced of its qualities will grow.
Niemniej zainteresowanie jest ogromne, co sprzyja rozwiązywaniu tych problemów i wątpliwości jakie implikują, przez co warto mieć nadzieję, iż możliwości oferowane przez chmurę nie będą niewłaściwie wykorzystywane, a przekonanie o jej walorach będzie rosło.
However, agriculture can also contribute to solving these problems.
Rolnictwo może jednak również przyczynić się do rozwiązania tych problemów.
During this time, we have developed effective methods of solving these problems.
Przez ten czas opracowaliśmy skuteczne metody rozwiązywania tych problemów.
Researchers have put forward various suggestions for solving these problems.
Naukowcy przedstawili liczne zalecenia rozwiązania tych problemów.
However, the cost of solving these problems is often not in any comparison with the price difference.
Jednak koszt rozwiązania tych problemów często nie jest w żadnym porównaniu z różnicą w cenie.
Administrators spend a lot of time solving these problems and it distracts them from other more important tasks.
Rozwiązywanie tych problemów pochłaniało czasu pracy administratorów i odciągało ich od innych, ważniejszych zadań.
I'm looking for tools, which will enable me solving these problems and this is what I want to write about.
Szukam narzędzi, które są w stanie mi pomóc w rozwiązaniu tych problemów i właśnie o nich chcę pisać.
We believe that the skilful use of human capital plays the key role in solving these problems and strengthening the competitive advantage of economies.
Wierzymy, że znaczącą rolę dla rozwiązania tych problemów i możliwości wzmocnienia przewagi konkurencyjnej gospodarek, stanowi umiejętne wykorzystanie kapitału ludzkiego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.