Vertaling van "solving economic problems" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without any education, without any..., they take it for solving economic problems.
Bez żadnej edukacji, bez żadnego... biorą to do rozwiązywania problemów ekonomicznych.
Since many fisheries enterprises having difficulties solving economic problems on their own come under the category of medium-sized enterprises, I suggest that they, too, have the possibility of obtaining financial support.
Biorąc pod uwagę, że wiele przedsiębiorstw rybackich, mających problemy z samodzielnym rozwiązywaniem problemów ekonomicznych, należy do kategorii średnich przedsiębiorstw, proponuję, aby również one miały możliwość otrzymania wsparcia finansowego.
With money saved by stopping the senseless struggle with nature we will be able to resettle these people, and even try to realize genuinely important goals, such as eliminating real pollutants (e.g., nitric oxide) and solving economic problems.
Za pieniądze zaoszczędzone dzięki zaprzestaniu bezsensownej walki z przyrodą będzie można tych ludzi przesiedlić, a nawet spróbować zrealizować naprawdę istotne cele, takie jak eliminowanie rzeczywistych zanieczyszczeń (np. tlenkiem azotu) i rozwiązywanie problemów ekonomicznych.
Graduates should manage alternative approaches for solving economic problems on both the business and corporate level and be capable of supporting interdisciplinary synthesis supporting the optimization of economic actions and processes towards sustainable development.
Absolwenci powinni zarządzać alternatywnymi podejściami do rozwiązywania problemów gospodarczych zarówno na poziomie biznesowym, jak i korporacyjnym oraz być w stanie wspierać interdyscyplinarną syntezę wspierającą optymalizację działań gospodarczych i procesów w kierunku zrównoważonego rozwoju... [-]
The Head of the Agricultural Department stressed the importance of solving economic problems in the atmosphere of mutual understanding without relating to political issues.
Szef resortu rolnictwa podkreślił istotę rozwiązywania problemów gospodarczych w duchu wzajemnego zrozumienia i nie mieszania do tego aspektów politycznych.
I would like to ask you three specific questions: firstly, what level of independence does the European Commission leave to the individual Member States for solving economic problems?
Chciałbym zadać panu trzy konkretne pytania: po pierwsze, jaki zakres niezależności Komisja Europejska pozostawia poszczególnym państwom członkowskim w dziedzinie rozwiązywania problemów gospodarczych?
Solving economic problems was a basic problem independent state: in the country a hyperinflation raged (over the 600% in 1990), the huge foreign indebtedness didn't allow for investments.
Podstawowym problemem niepodległego państwa było rozwiązanie problemów gospodarczych: w kraju szalała hiperinflacja (ponad 600% w 1990 roku), ogromne zadłużenie zagraniczne nie pozwalało na inwestycje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.