Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
somalis
Geflecteerde vorm van somali
Vertaling van "somalis" in Pools
I wanted to see beneath the surface of the war, to understand what it meant to ordinary somalis, but I was passed from warlord to warlord and soon realized the only - people I'd be able to meet were men with guns.
Chciałem spojrzeć pod pokrywę tej wojny, zrozumieć co to znaczy dla zwykłych Somalijczyków, ale chodziłem od wataszki do wataszki i szybko zorientowałem się, że jedyni ludzie, z którymi mogę się spotkać, to ludzie z bronią.
Add that to the somalis... The election's ours.
A co do Somalijczyków... Wybory są nasze.
The somalis are terrified of leaving their own homes.
Somalijczycy boją się wychodzić z domów.
Recent gang inductees somalis.
Ostatnie inicjacje w gangach... Somalijczycy.
To support the integration of the Somalis in the cultural and socio-economical field.
Wspieranie integracji Somalijczyków w dziedzinie kulturowej i społeczno-ekonomicznej.
We'll never forget that you saved his life with those Somalis.
Nigdy nie zapomnimy, że uratowałeś go przed Somalijczykami.
I need you to go to the Somalis and ask them for their boats.
Pójdziesz do Somalijczyków i poprosisz ich o łodzie.
The Somalis were wonderful people but were not served by particularly wonderful leaders.
Somalijczycy byli wspaniałymi ludźmi, ale nie mieli szczególnie wybitnych przywódców, którzy by służyli ich interesom.
That means half a million Somalis who have been forced to flee their homeland for the sake of survival.
Jest to pół miliona Somalijczyków, którzy, aby przetrwać, zmuszeni byli do ucieczki z własnego kraju.
Somalis keep running away from the violence, fighting hunger and their entire existence is about simply trying to survive yet another day.
Somalijczycy nadal uciekają przed przemocą, walczą z głodem, a cała ich egzystencja sprowadza się do próby przeżycia kolejnego dnia.
Nevertheless, Somalis used to be able to travel for a few days just to reach this hospital that for many years has been the only hospital in the whole province.
Pomimo tego Somalijczycy potrafili jechać kilka dni, by dostać się do tego, przez wiele lat jedynego w całej prowincji, szpitala.
He's thick with the Somalis.
Jest w dobrej komitywie z Somalijczykami.
Somalis are aware that knowledge and wisdom for future generations are passes to the better world, and that's why they genuinely fight for a better education of their children.
Somalijczycy zdają sobie sprawę, że przepustką do lepszej przyszłości jest wiedza i mądrość następnych pokoleń, dlatego prowadzą prawdziwą walkę o wykształcenie swoich dzieci.
Uitdrukkingen met somalis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor somalis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 35 ms.
