Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
somber
Vertaling van "somber" in Pools
The body bag laid on the ground, a somber sight for onlookers.
Worek na zwłoki leżał na ziemi, ponury widok dla obserwatorów.
His eyes held a somber sadness, hinting at the pain he carried within.
Jego oczy kryły ponury smutek, zdradzając ból, który nosił w sobie.
Even the children sensed the somber tone of their parents' voices that evening.
Nawet dzieci wyczuwały posępny ton głosów ich rodziców tamtego wieczoru.
They walked through the somber cemetery, reflecting on the lives that once thrived there.
Przechodzili przez posępny cmentarz, rozmyślając o życiu, które kiedyś tam kwitło.
The mood was somber yet peaceful during the obit service at the chapel.
Nastrój był poważny, ale spokojny podczas nabożeństwa żałobnego w kaplicy.
The speech was delivered in a muted tone, respecting the somber occasion.
Przemówienie zostało wygłoszone w stłumionym tonie, z szacunkiem dla poważnej okazji.
The bright shoes don't suit the somber outfit she's wearing today.
Jaskrawe buty nie pasują do ponurego stroju, który ma dziś na sobie.
A somber atmosphere filled the morgue as the medical staff worked quietly.
W kostnicy panowała ponura atmosfera, gdy personel medyczny pracował w ciszy.
The somber clouds hung low, threatening rain at any moment.
Ponure chmury wisiały nisko, grożąc deszczem w każdej chwili.
His usually bright personality was toned down in the somber situation.
Jego zwykle pogodna osobowość została przygaszona w tej ponurej sytuacji.
His cheerful demeanor is opposite to her somber attitude, creating an interesting dynamic.
Jego pogodne usposobienie kontrastuje z jej ponurym nastawieniem, tworząc ciekawą dynamikę.
Even the forgettable moments of laughter brought joy to the somber gathering.
Nawet te zwyczajne chwile śmiechu wniosły odrobinę radości do ponurego zgromadzenia.
The children played near the tombstone, unaware of its somber significance.
Dzieci bawiły się obok nagrobka, nieświadome jego poważnego znaczenia.
Synoniemen voor somber in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 473. Exact: 473. Verstreken tijd: 28 ms.
