Vertaling van "some fences" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apparently he wants to mend some fences, but thanks to him, I can't afford a fence, so I can only assume he's got some other agenda.
Najwyraźniej chce zakopać topór wojenny, ale to dzięki niemu nie mogę pozwolić sobie na zakopywanie byle czego więc mogę przepuszczać, że ma jakieś inne plany.
Well, I think it's timeto mend some fences, sam.
Więc chyba czas zakopać topór wojenny, Sam.
Well, I think it's time to mend some fences, Sam.
Więc chyba czas zakopać topór wojenny, Sam.
Till I took out some fences and one of his cows.
Aż wjechałem w parę płotów i krowę.
Fixed some fences that were clipped inside buildings.
Naprawiono niektóre ogrodzenia, które zostały przycięte wewnątrz budynków.
Right, are you up for climbing some fences?
Jesteś gotowy wspiąć się na ogrodzenie?
So, there are still some fences to be pulled down. I'm thinking of obstacles to the use of cross-border waivers for capital, liquidity and large exposures, for instance.
Trzeba więc nadal usuwać te bariery, na przykład dotyczące stosowania transgranicznych odstępstw od wymogów dotyczących kapitału, płynności czy dużych ekspozycji.
He could stand to mend some fences.
Mogłoby to poprawić jego sytuację.
When he wanted to jump an enemy, you know? Forge some documents, change some fences, basic stuff that everybody does. I'd do it.
Kiedy chciał wrobić rywala, podrobić dokumenty, przesunąć ogrodzenia lub coś w tym stylu, zlecał to mnie.
Well, Selmak's pushing me to go mend some fences.
Selmak nakłania mnie do zburzenia muru miedzy nami.
Well, Selmak's pushing me to go mend some fences.
Selmak nakłania mnie do zburzenia muru miedzy nami.
I am just trying to mend some fences here.
Staram się tylko tu Znieść pewne granice.
If I stay with the Tok'ra, I can at least try to mend some fences.
Jeśli zostanę z Tok'ra, będę mógł przynajmniej próbować naprawić nasze stosunki.