We're stuck; somebody needs to bust a move and call the investors now.
Utknęliśmy, ktoś musi zrobić pierwszy krok i zadzwonić do inwestorów.
Education should be free; therein the rub lies, somebody must still fund universities.
Edukacja powinna być bezpłatna; w tym tkwi problem, ktoś musi jednak finansować uniwersytety.
For the project, we need somebody who can lead the team effectively and confidently.
Do tego projektu potrzebujemy kogoś, kto potrafi skutecznie i pewnie pokierować zespołem.
I need somebody that knows the language and who they trust.
Potrzeba mi kogoś, kto zna ich język i komu ufają.
We got to be looking for somebody who signed in before.
Czyli musimy szukać kogoś, kto wpisał się przed tą dwójką.
It's not like I have to kill somebody every week.
To nie jest tak, że muszę zabić kogoś co tydzień.
Well, maybe somebody got hurt, but nobody we knew.
Cóż, być może kogoś uraziliśmy, ale go nie znaliśmy.
Look for somebody who's angry and hostile towards his victims.
Szukajcie kogoś kto był wściekły i wrogo nastawiony do swoich ofiar.
I'm not taking advice from somebody who sold my sister.
Nie będę korzystała z rad kogoś, kto sprzedał moją siostrę.
That message was intended for somebody who came in at midnight.
Tę wiadomość nadano do kogoś, kto miał przyjść o północy.
I really think that we need to call somebody right now.
Myślę, że powinnyśmy po kogoś zadzwonić, w tej chwili.
I'm trying to track somebody who went into the forest.
Chcę wyśledzić kogoś, kto wszedł do lasu około godziny temu.
Get out to the road and find somebody who can help.
Wyjdź na drogę i znajdź kogoś, kto mógłby nam pomóc.