Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
somehow we managed
Vertaling van "somehow we managed" in Pools
jakoś udało nam się
jakimś cudem udało
You wouldn't think so, but somehow we managed to pull it off.
Nie myślałbyś tak, ale jakoś udało nam się przetrwać.
Somehow we managed to force it onto the record, and, of course, it was the biggest single that they had in America off that album.
Jakoś udało nam się wymusić zostawienie tego na płycie, i oczywiście to okazało się największym singlem który grali w Ameryce z tego albumu.
Maybe San Ignacio is not a big city, but somehow we managed to get lost in the identical looking commercial streets.
Może San Ignacio nie jest dużym miastem, ale jakimś cudem udało się nam zgubić w jego identycznie wyglądających handlowych uliczkach.
Somehow we managed to find Vern.
Jakoś udało nam się znaleźć Verna.
Yet somehow we managed to stay a step ahead of our squads.
Ale jakoś udało nam się stanąć na czele oddziałów.
Yet somehow we managed to move on.
Jednak nam udało się jakoś o niej zapomnieć.
You wouldn't think so, but somehow we managed to pull it off.
Nie wyglądało na to, a jednak jakoś zdołaliśmy się utrzymać.
You wouldn't think so, but somehow we managed to pull it off.
Nie myślałbyś tak, ale jakoś udało nam się przetrwać.
But somehow we managed to find the zone, where people were waiting for their running relatives and friends.
Jakoś udało nam się dostać do strefy, w której ludzie oczekiwali na biegających bliskich i przyjaciół.
Walking around in the city we got across a gendarme patrol, but somehow we managed to flee from them.
Spacerując po mieście natknęliśmy się na patrol żandarmów, ale jakoś udało się nam uciec.
She is not living here but her dad who speaks only Spanish but somehow we managed to communicate:).
Ona nie mieszka tutaj, ale jej tata, który mówi tylko po hiszpańsku, ale jakoś udało nam się komunikować:).
Somehow we managed to meet every day, and soon also every night.
Jakoś udawało nam się spotykać każdego dnia, a wkrótce i każdej nocy.
Somehow we managed to find the right bus.
Jakimś cudem udało nam się znaleźć odpowiedni autobus.
Synoniemen voor somehow we managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 27 ms.
