Let's give this recipe app a spin tonight and cook something different.
Dajmy szansę tej aplikacji z przepisami dziś wieczorem i ugotujmy coś innego.
During the conference, lunches were à la carte, so everyone chose something different.
Podczas konferencji lunche były à la carte, więc każdy wybierał coś innego.
When I'm old and impotent, I'll draw something different.
Gdy stanę się starym impotentem, będę rysować co innego.
He is brave enough to attempt something different every time.
She probably can't stand the feeling of something different on her skin.
Pewnie nie może przyzwyczaić się do uczucia czegoś nowego na skórze.
I'm ready to pack it in at this company and try something different.
Jestem gotowy dać sobie spokój z tą firmą i spróbować czegoś innego.
We chose the plat du jour to try something different from the regular menu.
Wybraliśmy danie dnia, żeby spróbować czegoś innego niż z regularnego menu.
He chose oat instead of rice for his dinner to try something different.
Wybrał owies zamiast ryżu na kolację, aby spróbować czegoś innego.
We can interchange our weekend plans if you want to try something different.
Możemy zamienić się planami na weekend, jeśli chcesz spróbować czegoś innego.
Despite the beautiful weather, there's always a moaner wishing for something different.
Mimo pięknej pogody, zawsze znajdzie się jakiś maruda, który chciałby czegoś innego.
To succeed, you must depart from the usual methods and try something different.
Aby odnieść sukces, musisz odejść od zwykłych metod i spróbować czegoś innego.
I opted for the duff instead of cake, craving something different.
Zamiast tortu wybrałem keks, mając ochotę na coś innego.
Meals very tasty, everyday something different, fresh and homemade.
Posiłki bardzo smaczne, codziennie coś innego, świeże i domowe.