We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We've checked your blood pressure; is there something else bothering you today?
Sprawdziliśmy ciśnienie; czy jest coś jeszcze, co dziś pana niepokoi?
Is something else bothering you and you're venting on me?
Czy jest coś, co cię niepokoi i teraz wyładowujesz się na mnie?
So, is something else bothering you about all this?
Jest coś jeszcze co cię męczy w tej sprawie?
Is there something else bothering you besides this cold?
Czy poza tym przeziębieniem masz jeszcze jakieś zmartwienie?
I mean, is something else bothering you?
Coś jeszcze cię niepokoi?
Is something else bothering you and you're venting on me?
Coś cię gryzie i się na mnie wyżywasz?
Is something else bothering you?
Czy jest coś jeszcze co cię dręczy?
Is there something else bothering you, anthony?
Czy coś cię jeszcze niepokoi?
Yankee, is there something else bothering you?
Czy coś innego Cię trapi?
Is something else bothering you?
Martwisz się o coś jeszcze?
Is something else bothering you?
Czy coś innego cię trapi?
Is there something else bothering you?
Czyli coś innego cię dręczy?
Is something else bothering you?
Martwi cię coś innego?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.