Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something fishy
Definitie
Vertaling van "something fishy" in Pools
Definitie NEW
coś tu śmierdzi
jakiś haczyk
coś śliskiego
coś niepokojącego
coś mi tu śmierdzi
coś dziwnego
podejrzane
He smiled too much during questioning; there was definitely something fishy there.
Za bardzo się uśmiechał podczas przesłuchania; było tam zdecydowanie coś podejrzanego.
The deal sounds great, but there's something fishy in the fine print.
Oferta brzmi świetnie, ale w tym drobnym druku jest coś podejrzanego.
He dismissed my concerns, but I could tell something fishy was happening.
Zlekceważył moje obawy, ale czułem, że coś tu śmierdzi.
I thought there was something fishy when he hesitated to share his plans.
Pomyślałem, że coś tu śmierdzi, gdy zawahał się przed podzieleniem się swoimi planami.
I found something fishy in the report that required further inspection.
Znalazłem w raporcie coś podejrzanego, co wymagało dalszego zbadania.
There's something fishy when a contractor finishes a complex renovation in two days.
Jest coś podejrzanego, gdy wykonawca kończy skomplikowany remont w dwa dni.
He arrived too late, and I thought something fishy might have happened.
Przybył zbyt późno i pomyślałem, że mogło się wydarzyć coś podejrzanego.
The sudden change in behavior was the first clue that something fishy was happening.
Nagła zmiana zachowania była pierwszą wskazówką, że dzieje się coś podejrzanego.
My gut told me something fishy was at play during our meeting.
Moja intuicja podpowiadała mi, że podczas naszego spotkania dzieje się coś podejrzanego.
There was something fishy going on but nobody knew what.
Było coś podejrzanego, ale nikt nie wiedział co.
I knew there was something fishy going on.
Wiedziałem, że dzieje się tam coś podejrzanego.
Whenever he smiled like that, you knew something fishy was going on.
Kiedy uśmiechał się w ten sposób, wiedziałeś, że szykuje się coś podejrzanego.
Trish, there's something fishy going on here.
Trish, tam się dzieje coś podejrzanego.
Uitdrukkingen met something fishy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! smell something fishy v.
wyczuwać coś nieuczciwego
"I smell something fishy about his sudden wealth."
! there is something fishy going on exp.
coś tu śmierdzi
"There is something fishy going on with his sudden change in attitude."
! there's something fishy about exp.
coś tu śmierdzi
"There's something fishy about his story."
Synoniemen voor something fishy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 32 ms.
